استعاره هاي مفهومي در شعر دفاع مقدس

Conceptual metaphors in the Holy Defense Poetry

بررسي استعاره هاي مفهومي يا شناختي هر متن، مي تواند ابزار مهمي درجهت كشف معناي متن باشد، به عبارت ديگر باعث آشكارشدن بعضي از امور و مفاهيم پوشيده گردد. از اين رو در شناخت بيشتر شعر دفاع مقدس، اين ابزار را مورد استفاده قرارداديم تا به اين سوال پاسخ دهيم كه كدام مفاهيم انتزاعي و عاطفي در اين نوع شعر، مورد توجه شاعران قرارگرفته است و آنان از چه حوزه هاي منبعي براي عيني سازي و تجسم اين امور انتزاعي بهره برده اند. براي نيل به اين هدف، درميان نمونه هاي متعدد يافته شده از جنگ ها و مجموعه هاي شعر جنگ، سه استعاره «شهادت» ، «عشق» و «ايمان» بررسي گرديد. نتايج به دست آمده نشان مي دهد كه براي هريك از استعاره هاي يادشده سه الگوي انسان انگاري، جسم انگاري و گياه انگاري، بسيار مورد توجه بوده است اما از الگوي جانور انگاري فقط در برخي از استعاره هاي فرعي مانند «شهيد پرنده است» استفاده شده. اصل نظام مندي استعاره هاي مفهومي نيز سبب شده است كه به جنبه هاي مثبت هر استعاره توجه گردد و جنبه هايي كه با اين استعاره ها ناسازگارند پنهان سازي شود.

Study concept and cognitive metaphors in the text, can be an important tool in order to discover the meaning of text, in other words reveals some of the concepts to be covered.Thus, in the identification of Sacred Defense poetry, we've used this tool to answer this question which abstract concepts and emotional in this kind of poetry, poets have been considered and what elements they have used for spectacle and visual abstractions. To achieve this aim, among numerous examples of collections of poetry, three metaphor of a "witness", "love" and "faith" was investigated. The results show that for each of the aforementioned metaphor, three patterns anthropomorphism, article count , and fancy plant, was highly regarded But the animal model fancy, just some minor metaphors such as "martyr bird" is used. Systematic conceptual metaphors has led to positive aspects of the metaphor. and aspects that are incompatible with these metaphors is hiding.