تعيين مدت زمان مناسب كاربرد سسكويي كربنات سديم جهت پاكسازي و استخراج يون كلريد در درمان اشياء برنزي تاريخي به كمك روش الكتروشيميايي

Determining The Appropriate Time For Usage of Sodium Sesquicarbonate for Cleaning and Extraction of Chloride Ion in Treatment of Historical Bronze Objects by Electrochemical Method

اشياي تاريخي برنزي مدفون در زير خاك و يا محيط هاي دريايي در معرض هجوم يون كلريد قرار مي گيرند؛ اين آنيون ها باعث خوردگي اشياء برنزي مي شوند. درمان اينگونه آثار به دو طريق تثبيت و پاكسازي انجام مي شود. اما متاسفانه بايد گفت در بيش تر مواقع عدم نظارت مستقيم حفاظت گر به هنگام درمان عامل تخريب بسياري از اشياء برنزي است. بنابر اين براي كنترل زمان مناسب و جلوگيري از آسيب به شي، استفاده از يك روش علمي مانند استفاده از روش هاي الكتروشيميايي ضروري به نظر مي رسد. روش هاي الكتروشيميايي در درمان اشياء بزرگ همچون توپ هاي توپخانه اي و لنگرها و همچنين اشياي تركيبي چرم، چوب، منسوجات كه به طور كامل قابليت غوطه ور شدن در هنگام درمان را ندارند و همچنين اشيايي كه امكان تشخيص تركيب مواد متشكله آن وجود ندارد؛ مي تواند مورد استفاده قرارگيرد. به دليل امكان نظارت مستقيم درمراحل درمان اشيا، از اين روش براي ارزيابي كاربرد محلول سسكويي كربنات سديم در درمان نمونه هاي برنزي استفاده شد. با استفاده از دستگاه پتانسيواستات و با روش پلاريزاسيون روبش خطي مقادير پتانسيل خوردگي در طول زمان و پارامترهاي تافل اندازه گيري شدند و با مقايسه pH، غلظت يون كلريد، مقاومت محلول، روش درمان ارزيابي شد. نتايج اين مطالعه نشان مي دهد، هنگام كاربرد سسكويي كربنات سديم و درحين مراحل درمان، با استخراج يون كلريد، پتانسيل خوردگي افزايش مي يابد. زماني كه محلول الكتروليت از يون كلريد اشباع شود، به سمت مقادير منفي تمايل پيدا كرده و در اين مرحله بايد محلول الكتروليت تعويض شود؛ درمان تا جايي ادامه مي يابدكه مقداريون كلريد كاهش و مقدار پتانسيل خوردگي ثابت بماند.

Bronze artifacts are attacked by the chloride ion that placed in marine environments or buried under the soil, which results in corrosion. Bronze can be treated using two approaches, stabilization and cleaning corrosion products. The main reason for deterioration of most bronze artifacts is the lack of direct supervision during the treatment. Therefore, there is a need for a scientific approach such as the electrochemical technique. Electrochemical methods for the treatment of large objects such as artillery and anchors as well as combination of leather, wood, textiles which are not completely immersed during treatment, also objects that do not recognize the composition of the ingredients can be used. Because of the direct observation capability of the technique, this method is used for monitoring the effect of sodium sesquicarbonate on treating bronze objects. The potentiostat was used along with the linear sweep voltammetry technique to measure the corrosion potential values and tafel parameters over time. Through comparison of the pH values chloride concentration, solution resistance, and the treatment method itself were evaluated. The results of this study show that Sodium sesquicarbonate extracts the chloride ion and increases the corrosion potential. If the electrolyte solution is saturated with the chloride ion the corrosion potential will approach negative values and the solution needs to be renewed. The treatment is to be conducted only while the corrosion potential is constant or while the chloride ion concentration is decreasing.