تاملاتي در همگرايي و واگرايي با اهل كتاب در قرآن و سيره رسول خدا (ص)

Some Reflections on Islam's Convergence on and Divergence from the People of the Book in Quran and the Prophet's Sira (Biography)

منطقه حجاز از ديرباز مهد حضور اديان الهي بود و با ظهور اسلام، اين دين مي‌بايست دعوت خود را به‌طور همه‌ جانبه گسترش مي‌داد. براين اساس بديهي بود كه دعوت جديد با دشواري‌هايي روبه‌رو شود. يكي از اين دشواري‌ها وجود پيروان ساير اديان در شبه‌جزيره بود. از اين رو با نزول آياتي در خصوص اهل كتاب، رفتار پيامبر(ص) در برابر اهل كتاب روشن شد. در اين پژوهش به شيوۀ توصيفي- تحليلي در پي پاسخگويي به اين مسئله‌ايم كه برخورد اسلام در قالب قرآن و سنت نبوي با اهل كتاب چگونه بوده است؟ و اينكه آيا اين برخوردها با همه اهل كتاب همگرا بوده است يا واگرا؛ و تحت چه شرايطي همگرايي به واگرايي تغيير جهت مي‌داده است؟ فرض مقاله آن است كه در سايه آموزه‌هاي الهي و برخورد كريمانه پيامبر(ص)، مادامي كه اهل كتاب رفتارهاي واگرايانه از خود نشان نمي‌دادند، همچون شهروندان مسلمان آزادانه مي‌زيستند. در اين ميان تفاوت روشني بين رفتارهاي متقابل مسيحيان و يهوديان وجود داشته و رفتار يهوديان عمدتاً واگرايانه بوده است

From the beginning, Hij z region was the land of the theistic religions. With the advent of Islam, this religion was to spread its message pervasively. But this new religion got into difficulties. One of these difficulties was with the believers of other religions in Arabic Peninsula. Some verses of the Qur n clarified how the Prophet was to behave the people of the book. By a descriptive-analytic method, this research is going to answer how Islam- according to Qur n and Prophet's tradition- behaved the people of the book, whether this behavior and encounter with all of the people of the book is convergent or not, and in which condition it became divergent. The assumption of this essay is that the people of the book had- according to Qur n and Prophet's tradition- the given rights and so long as they behaved in a convergent way, they could live freely as Muslim citizens. But there was an obvious difference between Jews' behavior and Christians', and Jews' behavior was mainly divergent.