لايه ها و سطوح معنايي فيلم و سنجش تاثيرات اخلاقي آن بر تماشاگر

Semantical layers and levels of Film and the Measure of Their Ethical Effects on Watchers

فيلم به جهات متعددي صفات و رفتارهاي اخلاقي تماشاگر را دست خوش تاثير و تغيير مي نمايد، يكي از كليدي ترين اين جهات اشتمال فيلم بر انبوهي از «محتوا» و «معنا»ست. در نوشتار پيشِ رو در مرحله ي اول با تفكيك ميان «معناي ساختاري» و «معناي محتوايي» نشان مي دهيم فيلم (به طورخاص فيلم روايي) به دليل وجود عناصري چون تصوير و تخيل آبستن موارد و لايه هاي معنايي پرشماري است؛ آنگاه در مرحله ي دوم براساس معاني طرح شده، لوازم و تبعات و تاثيرات اخلاقي حاصله بر تماشاگر ترسيم مي گردد و مشخص مي شود تبعات و تاثيراتي چون «دستكاري در نگرش زيبايي شناختي»، «خوگرفتن با كم عمقي انديشه» و ... از دل آن معاني حاصل مي شود. كليدواژگان: فيلم، اخلاق، رسانه، معناي ساختاري، معناي محتوايي، تاثيرات اخلاقي سينما، تماشاگر، اخلاق سينما

Film affects and changes watchers` ethical qualities and behaviors in various aspects، one of the most notable aspect lies in the fact that it includes multitude of content and meaning. In the paper، with a distinction made between structural meaning and content meaning، it has been shown that films، particularly narrative ones، because of their being including such elements as pictures and images convey many cases and layers of semantical meanings; then on the basis of presented meanings، ethical effects and consequences on the watchers are explained. As is explained، such happenings as change in attitude toward aesthetics and low of thought may be taken as effects of films.