بازتاب تغيير ديدگاه هاي مذهبي در تواريخ عمومي دوره صفويه

The Reflection of changes in religious views on public histories in Safavid Era

از جمله ادوار درخشان تاريخ ايران دوره صفويه است . در اين برهه تاريخ ايران شاهد تحول بزرگي در عرصه هاي مختلف سياسي و فرهنگي بود. در اين دوره صفويان با اعلام رسميت يافتن تشيع نه فقط از توان ايدئولوژي پويايي تشيع جهت سلطه سياسي خود بهره گرفتند بلكه اين واقعه چهره مذهبي ايران را نيز تحت تاثير قرار داد . تاريخ نگاري اين دوره از جمله عرصه هاي بودكه از اين حادثه بزرگ متاثر گرديد و به نوعي آيينه تمام نماي عصر خود شد. در واقع هدف اصلي اين پژوهش كه با روش توصيفي و تحليلي و برپايه منابع كتابخانه اي تنطيم گرديده است پاسخ به اين سوال مهم است كه : تغيير ديدگاههاي مذهبي در دوره صفويه چه تاثيري در تاريخ نگاري عمومي اين دوره داشته است؟ بررسي هاي اوليه مويد آن است كه اگر چه تاريخ نگاري عمومي عصر صفوي در شيوه و اسلوب كلي استمرار تاريخ نگاري عصر تيموري بود اما تغيير ات مذهبي عصر صفوي چهره تاريخ نگاري عمومي اين دوره را نيز متاثر كرد. چنانكه تواريخ عمومي اين دوره نيزدر كنار نهادهاي سياسي و فرهنگي صفويه در جهت نهادينه كردن فرهنگ تشيع دراين دوره گام برداشتند.

Historiography in every era is the complete mirror of that era. One of the brightest eras in Iran history is Safavid era. In this era، Iran history was involved with the greatest changes in different political and cultural arenas. In this era، Safavids with making official of Shia religion، not just took the advantage of ideology for political domination، but they also changed Iran’s ideological and religious face. Historiography was affected a lot by this great event and it even became the complete mirror of it’s era. In fact، the main objective of this research which is prepared by analytical and descriptive method and based on library resources is to answer this important question: What was the effects of changes in religious views in Safavid era on public historiography? Primary investigations show that although Safavid public historiography is the continuation of Teimuri historiography in the method and style، but religous changes also affected this era’s public historiography. Public history beside Safavid political and cultural constitutions، established Shia culture in this era.