القاب و عناوين پادشاهان اشكاني بر روي سكه ها

Parthian Royal Titles on the Coins

يكي از مهم ترين و در دسترس ترين منابع براي شناخت و مطالعه ابعاد گوناگون سياسي، اجتماعي و هنري دوران اشكاني، سكه هاي باقي مانده از آن دوره است. كتيبه ها و عنوان هاي درج شده بر سكه هاي اشكاني، كه غالباً به زبان يوناني نوشته شده اند، داراي اهداف و كاربردهاي گوناگوني بودند كه از آن جمله مي توان به كاربرد سياسي، خانوادگي و قومي، و همچنين ابعاد مذهبي آن ها اشاره كرد. دليل چنين استفاده اي را مي توان از ماهيت سكه ها دريافت كه در دنياي آن روز، غير از كاربرد اقتصادي و تجاري، ابزاري كارآمدي جهت رساندن پيام شاهان اشكاني به جوامعِ مختلفِ تحتِ نفوذشان محسوب مي شد. در نيمه دوم پادشاهي اشكاني، رفته رفته عنوان هايي به زبان پهلوي بر سكه ها ظاهر مي شوند و در دهه هاي پاياني اين پادشاهي، عنوان هاي يوناني كاربردِ تبليغاتي خود را از دست داده و به صورت عنصري كم اهميت و در بسياري موارد ناخوانا، در سكه هاي اين دوران باقي مي مانند. اين پژوهش با استفاده از منابع كتابخانه اي در كنار بررسي هاي موزه اي و تحليل داده هاي به دست آمده، به روند شكل گيري، ماهيت و دلايل افول جايگاه كتيبه ها در سكه هاي اشكاني مي پردازد.

Parthian era is an important part of the history of Iran and the world، and one of the most accessible resources to identify and study different political، social and artistic aspects of this time is to study the coins of that era. Inscriptions and the names listed on Parthian coins، often written in Greek، had a variety of purposes، including the political، familial، ethnical and religious aspects. The reason for such a use can be found from the nature of coins because they were an efficient tool for sending the Parthian kings message to different communities under their influence. In the second half of the Parthian era، some titles were gradually appeared on coins in Parthian language and in the last decades، the Greek titles lost their advertising use and remained as an element of little importance and illegible in many cases، on the coins of this era. This research using library resources alongside of museum reviews، and analyze of the obtained data، studies the process of forming، quiddity and the reasons of the decline of the inscriptions in Parthian coins.