نزاع گفتماني سنت و مدرنيسم: درآمدي بر زيست‫قدرت عصر ناصري

The Tradition-Modernity Challenge: An Introduction to the Naserian Era Bio-Power

مدرنيسم يك اپيستمه است؛ يعني صورت‌بندي از دانايي كه در دوره و منطقه اي خاص از جهان شكل گرفته است. اين مهم بدين معناست كه معرفت نهفته در مدرنيسم برآمده از ساختارها، قواعد، رسوم، تعاملات قدرت و منطق‌هاي جاري در عرصه‌ي زيستي انسان اروپايي بوده است. اين فرآيند محصولي تاريخي است كه تغييرات در عرصه ­ي دانايي نسبت همساني با قواعد زيستي دارد. اما زماني‌كه اين اپيستمه بر حسب اقتضاي سياسي به حوزه­ي جغرافيايي ديگري وارد مي‌شود، شاهد تناقضات و ناهنجاري بسيار هستيم. رويارويي اپيستمه­ ي نوين با ساختارهاي زيست بومي در مناطقي غير از اروپا يكي از مهم‌ترين عرصه­ هاي نزاع گفتماني است. دوره ناصري يكي از مهم‌ترين ادواري است كه چنين ميدان نبردي را مي‌توان مشاهده نمود. مسئله اين مقاله چگونگي رويارويي عقلانيت حاكم بر سنت از يكسو و عقلانيت مدرنيسم از سوي ديگر است. اين مهم با تاسي از منظومه نظري ميشل فوكو و با رهيافت گفتماني و روش تبارشناسي وي انجام شده است. اهم يافته ­هاي اين مقاله به چرايي موفقيت و يا عدم موفقيت نهادينگي مولفه‌هاي مدرنيسم مي ­پردازد و نشان داده مي‌شود كه گفتمان‌ها و برخورد آنها با يكديگر چه نقش تعيين كننده­اي بر تحولات جاري در يك جغرافياي زيستي دارند.

odernism is an episteme which is a formation of knowledge formed in a particular period and region of the world. Episteme is also the result of discourse disputes. Therefore, modernism is the outcome of the current discourse disputes in recent centuries in Europe. This approach indicates that the cognition in modernism emerges from structures, rules, customs, power deals, and bio-logic in European human being’s life. This process is a chronologic outcome which changes in the realm of knowledge and is consistent with biological rules. Yet when this episteme, due to some political reasons, enters another geographical region, we notice a lot of dissonances and contradictions. Modern episteme’s Encounter with bio-local structures in non European regions is one of the most important areas of discourse disputes. Naseri era is one of the most important periods in which this kind of battle field can be seen. The article’s problem is about the conflict between traditional rationality at one side and modern rationality at the other side. These issues are based on Michel Foucault’s theoretical system and his discursive approach and genealogy method. Most important findings show how to success or unsuccessful modernism component and explain discourses and their challenges how to effect current development in our bio geography.