پديدارشناسي الزامات ديپلماسي اسلامي

Phenomenology of the Essentials of Islamic Diplomacy

سياست، تدبير امور عمومي است و ديپلماسي شاخه‌اي از علم سياست است كه امور عمومي را در بستر موضوعات بين‌المللي مورد بررسي قرار مي‌دهد. هدف ديپلماسي ايجاد رويه‌هاي مذاكره‌اي و فنون ارتباطي است كه بازيگران بين‌الملل را در رسيدن به خواسته‌هاي مشروع با كمترين هزينه و به دور از خشونت ياري دهد. ماهيت ديپلماسي مبتني بر فن و تكنيك مي‌باشد و به‌خاطر ارتباط اين رشته با محيط آنارشيك بين‌الملل نقش ايده‌ها، آرمان‌ها و انديشه‌ها در آن كليدي مي‌باشد. اسلام با مباني توحيد، معاد، نبوت و گزاره‌هاي احكامي و اخلاقي صادر شده از قرآن و حديث در فقه، حكمت، اندرزنامه و عرفان براي زيست‌جمعي انسان‌ها و قواعد چرخش امور عمومي الگوهايي داشته و دارد. پرسش اين مقاله اين است كه براي واردشدن روشي، تحليلي، سياست‌گذاري و هنجاري گزاره‌هاي اسلامي به ديپلماسي چه الزاماتي متني وجود دارد؟ بر اين اساس پاسخ نوشتار به اين سمت حركت مي‌كند كه باتوجه به وجود سه گونه از فناوري قدرت در شكل‌هاي متافيزيكي، فيزيكي و كوانتومي، پديدار شدن ديپلماسي اسلامي در هر يك از اين فناوري‌هاي قدرت، الزاماتي را مي‌طلبد كه بايد مورد توجه قرار گيرد و ناديده‌ گرفتن هر كدام از شاخص‌ها و عوامل زمينه‌اي و تكنيكي باعث مي‌شود كه ديپلماسي اسلامي شعاري، كيفي، بدون زمينه و هزينه‌زا باشد.

The aim of diplomacy is creating negotiation procedures and communication techniques which give help to international players in reaching the legitimate goals with the least cost and devoid from violence. The nature of diplomacy is based on technique and art and due to its connection with anarchic international system; the role of ideas, aspirations and norms is crucial. Based on monotheism, resurrection, prophecy and juridical and legal teachings of the holy Quran and Hadith, Islam contains patterns for the social life of human beings and good governance. The question in this article is that to enter into Islamic teachings of diplomacy from methodological, content and normative points of view, what requirements are to be met? The authors will answer to this question considering that due to existence of three sorts of power technology in metaphysical, physical and quantumical forms, the phenomenology of the Islamic diplomacy in each power technology would need requirements that should be taken into account and ignoring them would lead to a costly rhetoric, which harmsthe success of the Islamic diplomacy.