قدرت نرم كره جنوبي و گسترش موج كره‌‌اي

Soft Power of South Korea and Expansion of Korean Wave

امروزه كشورهاي جهان دريافته‌اند كه سرمايه‌گذاري بر روي قدرت نرم نه‌تنها ارزشي كمتر از قدرت سخت ندارد، بلكه اهميت و تأثير آن فراتر از تمركز صرف بر قدرت سخت است. كره جنوبي نيز از اين قاعده مستثني نبوده و گسترش سريع فيلم‌ها و موسيقي كره‌اي موجب شده تا جهانيان بهتر با مردم و فرهنگ كره جنوبي آشنا شوند. شناخت قدرت نرم كره جنوبي امروزه به بحث جالب و مهمي در محافل سياسي و آكادميك مبدل شده است. كره طي دو دهه گذشته با اتخاذ سياست‌هاي صحيح در اين حوزه توانسته تصوير مثبتي از خود ارائه نمايد. موج كره‌اي نيز در همين راستا حركت كرده و توانسته در بسياري از كشورها نفوذ نموده و جاي پاي خود را پيدا كند؛ ولي همچنان با رقباي بزرگي در اين عرصه روبه‌رو است. سئوال اصلي در اين نوشتار اين است كه جايگاه كره جنوبي در ميان ساير كشورها كجاست و چه رويكردي را اتخاذ نموده است، به علاوه، از ابعاد مختلف به قدرت نرم كره پرداخته مي‌شود و شاخص "مارك ملي" و مفهوم "موج كره‌اي" نيز تبيين مي‌گردد.

In today world, all countries are aware of the fact that investment on soft power is as important as the hard power. South Korea is not an exception. For South Korea, this sort of power is of great value. The Korean music and movies are good instruments to introduce the nation and culture of Korea to the world. The soft power of Korea is a hot issue in political and academic circles. In last two decades, South Korea has adopted policies to build a positive image of the country. In this direction, the Korean wave has reached different countries while facing with strong rivals. The main question in this article concerns the status of Korea among other states and the approaches adopted by South Korea to promote the image of this country.