هويت، قدرت، امنيت؛ جمهوري اسلامي ايران و عربستان سعودي

Identity, power, security; Islamic Republic of Iran and Saudi Arabia (Text in Persian)

رابطه اغلب پرتنش ميان ج.ا.ايران و عربستان سعودي در مركز تغييرات مهم سياسي در منطقه خاورميانه است. عواملي را كه سبب اختلاف و منازعه طولاني در روابط اين دو كشور گرديده است، مي‌توان به دو سطح عوامل ساختاري و رفتاري تقسيم كرد. اغلب پژوهش‌هاي انجام گرفته در مطالعه روابط ايران و عربستان به يكي از سه عامل هويت، قدرت و امنيت اشاره كرده اند اما اين سؤال ها وجود دارد كه در زمان ها و شرايط مختلف كدام يك از اين سه عامل در روابط دو كشور تعيين كننده تر بوده است؟ آيا سياست خارجي ج.ا.ايران در قبال عربستان سعودي بيشتر تحت تأثير عوامل ايدئولوژيك قرار داشته يا روابط آن با عربستان متأثر از ملاحظات ژئواستراتژيك (قدرت و امنيت) بوده است؟ يا رويكردي كه هر سه عامل را در بر مي‌گيرد؟براي پاسخ به اين پرسش ها با استفاده از مدل نظري مقاله، ميزان تأثيرگذاري، ترتيب اولويت و نحوه ارتباط سه عامل تعيين كننده هويت، قدرت و امنيت در سياست خارجي ج.ا.ايران نسبت به عربستان سعودي در زمان ها و شرايط مختلف با توجه به دو عامل تعيين كننده: موقعيت بين المللي كشور و انتخاب تصميم گيرندگان توضيح داده مي‌شود.

The factors that cause long-standing controversy in relations between the two countries can be divided into two levels of structural and behavioral factors. Most studies in the study of relations between Iran and Saudi Arabia have pointed to one of three factors of identity، power and security، but there are still questions that، at different times and conditions، is Iran's foreign policy towards Saudi Arabia more influenced by ideological factors، or has its relations with Saudi Arabia been influenced by geostrategic considerations (power and security)? or an approach that includes all three factors? In this case، how did the nature and relationship of these three factors in shaping Iran's foreign policy toward Saudi Arabia over time and in different situations has continued and continued? To answer these questions، using the theoretical model of the article، the degree of influence، the order of priority and the relationship between the three factors determining identity، power and security in the foreign policy of the Islamic Republic of Iran toward Saudi Arabia at different times and conditions with respect to two Decisive factor: The international position of the country and choice of decision makers are explained.