عنوان مقاله :
از هنجار فرهنگي تا قانون (نزاع جريان‌هاي سياسي بر سر مباني هنجاري و جايگاه قانون در دوران مشروطه)
عنوان به زبان ديگر :
From the Cultural Norm to Regulation, Political Trends’ Dispute on the Norm Bases and the Position of Law during Constitutionalism
پديد آورندگان :
جعفري كافي آباد، صابر دانشگاه تهران , مهديار، ميثم دانشگاه علامه طباطبائي
كليدواژه :
قانون , ارزش , دوران مشروطه , قانون اساسي , چارچوب‌هاي رسمي قانون , قانون اساسي مجلس , ارزش‌هاي دموكراتيك , ارزش‌هاي اقتدارگرايانه
چكيده فارسي :
نخستين قانون اساسي گرچه به طور رسمي به امضاي شاه قاجار رسيد، اما تنش‌هاي سياسي و فرهنگي به دليل اختلافات هنجاري ميان جريان‌هاي سياسي و فرهنگي مختلف در ميان مردم و بهويژه نخبگان، دست‌نخورده باقي ماند. قانون، صرف نوشته‌هاي مصوب رسمي در مجلس و كتاب‌هاي حقوقي نيست؛ قانون، وجهي زيسته نيز دارد كه خود را در هنجارها و ارزش‌هاي جامعه‌اي نشان مي‌دهد كه قرار است قانون بر آنها به كار بسته شود. در اين پژوهش درصدد نشان دادن شكاف عميق ميان قانون روي كاغذ و قانون در معناي هنجارهايي هستيم كه زندگي و حيات فكري دوران مشروطه را سامان مي‌بخشيد يا از سامان مي‌انداخت. چهارده اثر از دوران مشروطه و از جريان‌هاي مختلف سياسي انتخاب شده‌اند و بر اساس چارچوب مفهومي‌اي مركب از نظريه‌هاي جامعه‌شناسي حقوق و جامعه‌شناسي سياسي، به روش تحليل محتوا مورد بررسي قرار گرفته‌اند. يافته‌ها حاكي از حاكميت نوعي وضعيت آنوميك و نابهنجاري بر سر بنيان‌هاي ارزشي - هنجاري استقرار يا عدم استقرار قانون اساسي در آن دوران است. در چنين وضعيتي شكست جامعه در مستقر ساختن قانون به طور پيشيني پيش‌بيني‌پذير بود.
چكيده لاتين :
The first constitution was officially signed by the king of Qajar; however, the cultural and political tensions lingered due to the disagreement on the norm within the cultural and political trends among people and particularly elites. The law is not exclusively in favor of officially approved writings in assembly and legal books but it is of biological aspects which manifests itself in the norms and values of community and it is going to be legislated in regard with them. This research is to demonstrate the profound gap between the unexecuted law and the one with the meaning of norms which improved the intellectual life in time of constitutionalism or didn’t. It has been selected fourteen works referring to the time of constitutionalism as well as various political trends that have been investigated on the basis of the conceptual framework composed of theories on the sociology of law and political sociology through the content analysis. The findings illustrate the domination of a kind of anomic and irregular status on the value and norm bases of establishment or no establishment of constitution at that time and in these conditions, the failure of community in regard with the establishment of law will be predictable.
