تحولات و خط سير انديشه اسلامى معاصر قسمت سوم

A survey of the contemporary Islamic thought

با توجه به تحولات معاصر، پرداختن به انديشه انقلابى اسلامى مشكلات گذشته را ندارد. برخى از پژوهشگران اعتقاد دارند كه انديشه انقلابى از برخى بحران‌هاى درونى رنج مى‌برد كه از جمله آنها مى‌توان به ركود و عدم پويايى در مبانى فكرى اشاره كرد. روند تحولات جنبش اسلامى نشان مى‌دهد كه نوسازى انديشه انقلابى يك نياز اساسى است. حسن الترابى، راشد الغنوشى و سيد محمدحسين فضل الله از زمره طراحان ايده نوسازى انديشه انقلابى اسلامى هستند. اكنون بيش از هر زمان ديگرى جنبش اسلامى پذيراى متغيرهاست و رشد خودانتقادى، مردم‌گرايى و علنى شدن جنبش اسلامى، نشان دهنده تحولات مثبت قابل توجهى در خط سير انديشه انقلابى اسلامى مى‌باشد. زكى ميلاد در فصل سوم كتاب تحولات و خط سير انديشه اسلامى معاصر به بررسى تحولات انديشه انقلابى اسلامى پرداخته و مهم‌ترين چالش‌هاى آن را برشمرده است.

With respect to the modern developments, studying the intellectual basics of the Islamic revolutionary thought is not as difficult as it was. Some scholars believe that revolutionary thoughts suffer from internal crises one of which is the lassitude in the intellectual basics. The process of the development of the Islamic movement shows that modernization of revolitionary thought is a must. Hassan al-Turabi, Rashed al-Ghannouchi, and Seyyid Muhammad Hossein Fazlolah are among the designers of the idea of the modernization of the Islmic revolutionary thought. Now, more and more the Islamic movement receives changes. and the increasing self-criticism, populism, and the overtness of the Islamic movement are indicative of conceivable positive changes in the course of the Islamic revolutionary thought. Zakki Milad in the third chapter of his book "A Survey of the Contemporary Islamic Thought" studies developments of Islamic revolutionary thought and the most important challenges it faces.