شناسايي مولكولي درماتوفيت‌ها در بيماران مشكوك به درماتوفيتوزيس در شهرستان قاين (خراسان جنوبي) در سال 95-1394: يك گزارش كوتاه

The Molecular Identification of Dermatophytes in Patients Suspected to Dermatophytosis in Ghayen (South Khorasan Province) in 2015-16 : A Short Report

زمينه و هدف: درماتوفيت‌ها شايع‌ترين عامل ايجاد كننده بيماري‌هاي قارچي سطحي - جلدي مي‌باشند. تعيين گونه درماتوفيت‌ها مي‌تواند ما را در بكارگيري راهكارهاي پيشگيري و درمان ياري رساند. اين مطالعه به منظور تعيين گونه درماتوفيت‌ها به روش تعيين توالي در سال 95-1394 در شهرستان قاين انجام شده است. مواد و روش‌ها: اين مطالعه توصيفي - مقطعي بر روي 156 بيمار مشكوك به درماتوفيتوزيس كه به آزمايشگاه‌ها و مراكز بهداشتي شهرستان قاين مراجعه كردند، انجام شد. پس از تكميل پرسش‌نامه دموگرافيك، نمونه‌هاي گرفته شده از پوست، مو يا ناخن بيماران به روش مستقيم بررسي و در محيط سابورو دكستروز آگار حاوي كلرامفنيكل و سيكلوهگزاميد كشت گرديد. DNA قارچ‌هاي به دست آمده با كمك كيت، استخراج و سپس ژن (ITS-rDNA (Internal transcribed spacer آن‌ها تكثير و تعيين توالي گرديد و گونه‌هاي مشخص شده به صورت تعداد و درصد بيان شد. يافته‌ها: از 156 بيمار، تعداد 32 نمونه (20/5%) در آزمايش مستقيم يا كشت مثبت شدند. انواع كچلي در اين مطالعه به ترتيب كچلي بدن 72%، سر 21/8%، دست و ناخن هر كدام 3/1% بود. گونه‌هاي درماتوفيت شامل آرترودرما بنهامي ‌25%، تريكوفايتون اينترديجيتال 9/3%، ت. ويولاسئوم و ت. وروكوزوم هر كدام 6/2% و ت.اريناسئي 3/1% بود. مقايسه سكانس گونه‌هاي حاصل با سكانس درماتوفيت‌هاي مرجع در wester-dijkinstitute ، تشابه توالي 100-98 درصد را نشان داد. نتيجه­ گيري: بر طبق اين مطالعه، شيوع درماتوفيتوزيس در قاين 20/5% بود. جنس تريكوفايتون و گونه‌هاي حيوان ­دوست، درماتوفيت‌هاي غالب منطقه مي‌باشند.

Background and Objectives: Dermatophytes are one of the most prevalent agent of superficial fungal infections. Dermatophytes species identification can help us to find prevention and treatment ways. Therefore, this study was conducted to determine the species of dermatophytes by sequencing method in 2015-2016 in Ghayen. Materials and Methods: This descriptive cross-sectional study was performed on 156 dermatophytosis suspected patients, who referred to the laboratories and health centers in Ghayen. Patients were sampled after completing the questionnaire. Specimens were directly examined, and all samples were inoculated on Sabouraud Dextrose Agar with Chloramphenicol and Cycloheximide medium. The DNA of the obtained fungi was extracted by DNA extraction Kit. Then, the internal transcribed spacer (ITS-rDNA) gene was amplified and sequenced, and the dermatophytes species were expressed as numbers and percentages. Results: Of 156 samples, 32 samples (20.5%) were positive in the direct exam or culture. The types of Tinea in this study were respectively: Tinea corporis (72 %), tinea capitis (21.8 %), tinea manuum and tinea unguium (3.1 %) each one. Dermatophytes species included Arterodermabenhamiae (25%), Trichophyton interdigitale (9.3%), T. violaceum and T. verrucosum (6.2%) each one, and T.erinacei (3.1%). The comparison of the sequence of the derived species with the sequence of reference dermatophytes in wester-dijkinstitute showed 98-100% similarity. Conclusion: According to this study, the incidence of dermatophytosis in Ghayen is 20.5% . The Trichophyton genus and zoophilic species are dominant in this area.