چكيده فارسي :
آگاهي و گريز از آگاهي از مفاهيم بنيادي رويكرد يكپارچه نگر است. در اين رويكرد باور كلي بر آن است كه چيزي بهعنوان آگاهي انتزاعي در فضا بدون وابستگي به مغز وجود ندارد و آگاهي از توليدات عملكرد كل مغز است. به همين دليل، هرگاه عملكرد مغز بهطور موقت يا دايم متوقف شود، چيزي به اسم آگاهي وجود نخواهد داشت. توانايي آگاهي، باز آفريني ها، يكپارچه سازي ها و شناسايي اعمال و احساسات، نيازمند استفاده از معيارهاي عملكرداست كه مي تواند به هزاران راه از منبع رفتار، شخص (و باورهايش) و محيط مايه بگيرد و بر اساس قوانين يادگيري، پايدار يا نسبتا پايدار شود. آنچه آنا فرويد، فرويد و سايرين در رابطه با مكانيسم هاي دفاعي گفته اند يا آنچه متاخريني متفاوت مانند بندورا در رابطه با فرايندهاي خود تبريه ساز مطرح كرده اند، نتيجه ي كاركردي است كه با گريز از آگاهي به دنبال حفظ يكپارچگي، راحتي، لذت، يكساني و حتي حل و فصل ناهماهنگي است. ما عميقا معتقديم انسان ها همواره از تدابيري استفاده مي كنند كه وظيفه ي آنها احساس راحتي و بر حذر داشتن فرد از درد و رنج و سرزنش است. الگوهايي كه به صورت خودكار و در پاسخ به ادراك خطر يا تعارض رواني، در قبال تغيير غيرمنتظره در محيط دروني يا بيروني يا در پاسخ به ناهماهنگي شكل ميگيرند و افراد را قادر مي سازند ضمن گريز از آگاهي، رفتارهاي خود يا ديگران را توجيه كنند، آرمان هاي غيرعقلاني را بجويند، رفتارهاي غيرمنطقي خود را منطقي بدانند و اهدافشان را بر بنيان هاي سست بنا كرده و به هزار شيوه، جلوي آگاهي خودشان را بگيرند.
چكيده لاتين :
Awareness and escape from awareness are the fundamental concepts of integrated and
holistic treatment approach. In this approach, it is believed that intangible awareness that is
independent of the brain is nonexistent and awareness is the production of the entire brain
functions. For this, when brain functions is temporarily or permanently halted, there would
be no consciousness. The ability of awareness, recreations, integrations and identifying
actions and emotions requires the use of performance measures that can be emanated from
various ways in individual’s behaviors, character, beliefs, and environment; and becomes
stable or relatively stable based on learning principles. What Anna Freud, Freud and others
have believed in respect to defense mechanisms; or what recent psychologist such as
Bandura have proposed in relation to self-exoneration processes are the result of an
operation that through escape from awareness seeks to preserve the integrity, comfort,
pleasure, homeostasis and even resolving inconsistency. We strongly believe that humans
have always used the measures that facilitate feeling of comfort and prevent feeling of
suffering and blame. Patterns that are formed involuntarily and in response to the perceived
danger or psychological conflict, and in the face of unexpected internal or external changes
and imbalances in the environment and enable the individual, in addition to escape from
consciousness, justify own or other’s behavior, pursue unreasonable ideals, rationalize
their irrational behaviors, and center their objectives upon fragile foundations.