(ارزيابى زيست محيطى) تخريب شتابنده در آبخيزها و پيامدهاى زيست محيطى منطقه فرحزاد

(Environmental assessment) Accelerating degradation in watersheds and environmental impacts of Farahzad area

آبخيزهايى كه بدليل توسعه ناهنجار كلان شهر تهران به شدت آسيب ديده اند باعث مى شوند تا در آيندهاى نه چندان دور منتظر يك فاجعه زيست محيطى براى تهران و ساير زيستگاه هاى متأثر از آن مانند دره فرحزاد - حصارك و... باشيم. دره فرحزاد يكى از عناصر ساختارى زمين (كريدورهاى اكولوژيك و يا لكه هاى زيستگاه) در ارائه ارزش ها و خدمات زيست محيطى به بسترهاى همجوار خود و به شهر نقش مؤثرى دارد و در مجموع داراى موقعيت جغرافيايى و اكولوژيك خاصى است كه ناشى از همجوارى دامنه البرز و حضور دره هاى كوهستانى است؛ مناطق شهرى بايد بتدريج به سكونتگاه­ هاى پايدار براى زندگى انسان ها تبديل شوند. به اين معنى كه مديريت شهرى بايد بيشتر از پيش به ارتباط متعادل و متناسب با محيط پيرامون آن توجه نمايد. با رعايت اين نوع ملاحظات زيست محيطى مىتوان از بروز بحران­ هاى شهر جلوگيرى كرد و يا لااقل شدت آن را كاهش داد. در اين پژوهش منطقه فرحزاد به عنوان يك نمونه مورد مطالعه قرار گرفته است و طى مطالعات ميدانى، بررسى اسناد و مدارك موجود، علل تخريب اين بستر در زمان، و پتانسيل­ هاى بالقوه آن در كل مسيل شناسايى و جهت استفاده بهينه از اين بسترهاى طبيعى درون شهرى پيشنهادهايى در دو مقياس كلان (كل مسيل) و خرد ارائه گرديده است.

The severe damages to watersheds due to the disproportionate development of Tehran's metropolitan area have led to the anticipation of an environmental disaster in Tehran and other habitats affected by it such as the Farahzad valley, Hesarak and ... in the not-so-distant future. Farahzad valley, as one of the structural elements of the earth (ecological corridors or habitat spots) has an effective role in providing ecological services to its neighboring beds and to the city and has a special geographical and ecological position due to the neighboring Alborz Range and the presence of mountain valleys; urban areas should gradually become sustainable settlements for the lives of humans. This means that urban management should be more committed to an appropriate and balanced relationship between cities and their surrounding environment. With these kinds of environmental considerations, the city's crises can be prevented or at least reduced in severity. In this study, the Farahzad area has been studied as a sample. Through field studies and the study of existing documents, the causes of the destruction of this bed in time, and its potentials through the whole watercourse have been identified, and suggestions have been presented in two macro (throughout the watercourse) and micro scales for optimal use of these natural beds Within the city.