كليدواژه :
وزن , آيه , قرآن , آيات موزون
چكيده فارسي :
وجود وزن هاي عروضي يا غير عروضي در قرآن كريم، از جمله مباحثي است كه بارها مورد توجه پژوهشگران قرآني قرار گرفته است. در اين ميان افراط و تفريط هاي بسياري به چشم مي خورد كه نتيجه نبود يك نگاه علمي درباره وزن و ماهيت آن و نيزعدم بررسي جامع اين موضوع، در ساختار زباني قرآن كريم است. در اين مقاله با تقطيع هجايي كل آيات قرآن كريم، مهمترين پايه هاي وزني، كه در گونه هاي مختلف شعر عروضي فارسي و عربي كاربرد دارد ، شناسايي و معرفي گرديده است. نتايج نشان مي دهد كه بخش اعظم آنچه تا كنون به عنوان آيات موزون،در منابع مختلف معرفي گرديده،در بيشتر موارد جايگاه وزني نداشته وهمراه با تصرّفاتي درخوانش طبيعي آيات قرآن كريم بوده است.در اين مقاله بخشي از آيات موزون قرآن كريم ،درشكلها، قالبها و ساختارهاي گوناگون، نمونهوار معرفي گرديده و با مطالعه اين نمونه ها، تا اندازه زيادي، به گستره و جايگاه آيات موزون در قرآن كريم پي برده مي شود.
چكيده لاتين :
The existence of prosodic or non-prosodic meters in the holy Quran is one of the topics that has been frequently considered by Quranic scholars. Meanwhile, there has been a lot of immoderation in dealing with this issue, the result of which is a lack of a scientific look at meter and its nature, as well as a lack of a comprehensive examination of this topic, in the linguistic structure of the holy Quran. In this article, after the syllabic segmentation of the whole verses of the holy Quran, the most important prosodic patterns, which are used in different types of Persian and Arabic metric poetry, are identified and introduced. The results reveal that a major part of what has been introduced in various sources as metric verses, in most cases, does not have any metric status and has been along with some changes in natural reading of the verses of the holy Quran. In this article, some of the metric verses of the holy Quran, in various forms, patterns, and structures, have been introduced, and the honorable readers can considerably find out the extent and status of the metric verses in the holy Quran by studying these examples.
