ارزيابي ميزان تحمل به انجماد سرو‌بادبزني (نوش) و سرو‌نقره‌اي در شرايط كنترل ‌شده

Evaluation of Freezing Tolerance of Thuja and Arizona Cypress under Controlled Conditions

سرو‌ نقره‌اي (L. Cupressus arizonica) و سرو‌ بادبزني (Thuja orientalis L.) از مهم‌ترين درختان هميشه‌سبز ‌زينتي مورد استفاده در فضاي سبز ‌شهري مي‌باشند. اين مطالعه با هدف بررسي تحمل به انجماد اين دو گونه گياهي در شرايط كنترل‌شده در دو آزمايش مستقل با هشت سطح دمايي (شاهد، 10-، 15-، 20-، 25-، 30-، 35-، 40- درجه سانتي‌گراد) در قالب طرح كاملاً تصادفي اجرا گرديد. در اين پژوهش ميزان پرولين، نشت يوني، تغييرات كربوهيدرات (از نمونه‌هاي برگي) و رشد‌ مجدد مورد بررسي قرار‌ گرفتند. نتايج نشان داد كه با كاهش دما محتوي پرولين و نشت يوني در هر دو گونه افزايش يافت. با كاهش دما كاهش چشم‌گيري در رشد‌ مجدد هر دو گونه مشاهده شد، به‌طوري‌كه در 30- و20- درجه سانتي‌گراد به‌ترتيب در سرو‌بادبزني و نقره‌اي هيچ‌گونه رشد‌ مجددي مشاهده نشد. مقادير كربوهيدرات محلول در سرو بادبزني با كاهش دما افزايش كم و غير‌معني‌دار ولي در سرو‌ نقره‌اي به‌طور معني‌داري كاهش يافت. همبستگي منفي معني‌دار بين رشد‌ مجدد و دما در سرو‌بادبزني (0/895-) و نقره‌اي (0/646-) مشاهده شد. سرو‌نقره‌اي نسبت به يخ زدگي حساس‌تر از و سرو‌ بادبزني بود.

Arizona Cypress (Cupressus arizonica L.) and Thuja (Thuja orientalis L.) are very important evergreen and mainly used as ornamental trees. This study was carried out in two independent experiments with the main purpose of evaluating of freezing tolerance of Arizona Cypress and Thuja with eight levels of temperatures (control, -10, -15, -20, -25, -30, -35, -40℃) in a completely randomized design. Proline, Electrolyte leakages, Soluble carbohydrate and Re-growth were measured. Result showed that, in both species Proline and Electrolyte leakages increased. Re-growth percentage decreased dramaticaly in both species with lowering temperature level. so that any Re-growth was observed for Thuja and Arizona Cypress in the -30 and -20℃, respectively. Interactions between Soluble carbohydrate and temperature were not significant for Thuja but decreased significantly (P>0.01) in Arizona Cypress. There was a negative significant correlation between Re-growth, in Thuja (-0.895ôô) and Arizona Cypress (-0.646ôô) with temperature. According to the results, Arizona Cypress was more susceptible to freezing compared to Thuja