تعيين ميزان تركيبات آلي فرار (VOCs) و هيدروكربن‌هاي كل (THCs) در هواي محيطي يك مجتمع پتروشيمي در ايران و متابوليت‌هاي ادراري آنها در كاركنان آن مجتمع

Determination of Volatile Organic Compounds (VOCs) and Total Hydrocarbons (THCs) in ambient air of a petrochemical complex in Iran and their urinary metabolites in employees

زمينه و هدف: در طول چند دهه گذشته، آلودگي هوا به دليل افزايش مرگ و ميرهاي ناشي از آن، كانون توجهات جهاني شده است. در اين مطالعه، آلاينده ­هاي آلي فرار (VOCs) و هيدروكربن­ هاي كل (THCs) در هواي محيطي يك مجتمع پتروشيمي در ايران سنجش شد. همچنين، ارتباط اين آلاينده ­ها با برخي از متابوليت­ هاي ادراري‌شان در كارگران اين مجتمع بررسي شد. روش بررسي: آلاينده ­هاي مذكور طي دو مرحله، در بهار (40 نمونه) و تابستان (40 نمونه)، در هواي واحدهاي مختلف مجتمع مذكور مورد سنجش قرار گرفت. همچنين، مقدار بيوماركرهاي اين آلاينده ­ها در 31 پرسنل، مطابق روش­هاي استاندارد NIOSH با استفاده از دستگاه GC-FID و TD/GC-MS سنجش شد. يافته­ها: ميانگين كلي THCs در فصل بهار و تابستان به ترتيب ppm 14/06 و ppm14/09 و ppm 15/85 بود؛ اين ميزان برايVOCs ppm 16 بود. بيشترين مقدار ppm THCs 48/19 و 47/63ppm VOCs در هواي محيطي واحد بازيافت سنجش شد. در تابستان، ميانگين كلي متابوليت ­هاي ادراري شامل اسيد­كاربوليك (فنل)، فنيل­گلي­اكسيليك اسيد، و ماندليك­اسيد بر حسب واحد mg/g creatinine به ترتيب 16/67، 34/8، و 67/24 بود؛ در بهار، اين ميانگين بر حسب واحد mg/g creatinine به ترتيب 15/34، 57/34 و 5/30 بود. نتيجه ­گيري: متغيرهاي زمينه‌اي مثل سن، وزن، و سيگار اثرات متفاوتي بر روي متابوليت‌ها داشت. مقادير آلاينده­ هاي سنجش شده از مقادير رهنمود پيشنهاد شده توسط انجمن متخصصين بهداشت صنعتي آمريكا (ACGIH) كمتر بود. همچنين، مقادير متابوليت ­هاي سنجش­ شده در ادرار، از شاخص مواجهه بيولوژيكي (BEI) ارائه شده توسط ACGIH كمتر بود.

Background and Objective: During the past few decades, air pollution has been the focus of international attention due to an increase in deaths from air pollution. In this study, Volatile Organic Hydrocarbons (VOCs) and Total Hydrocarbons (THCs) in ambient air of a Petrochemical Complex, Iran, was measured. Also, the relationship between these pollutants and some of their urinary metabolites was evaluated in the petrochemical complex workers. Materials and Methods: These pollutants were measured in two stages, in spring (40 samples) and summer (40 samples), in ambient air of the different units of the complex. Urinary metabolites were measured in accordance with the NIOSH standard method using a GC-FID and TD/GC-MS. Results: Total average of THCs in the spring and summer was 14.06 and 15.85 ppm, respectively; this amount was 14.09 and 16 ppm for VOCs. In summer, the highest values of VOCs (48.19 ppm) and THCs (47.63 ppm) were measured in Recovery unit. Total average of the urinary metabolites including Phenol, Phenylglyoxylic acid (PGA) and Mandelic Acid (MA) was 16.67, 34.8, and 67.24 mg/g creatinine respectively; in spring, it was 15.34, 57.34, 30.5 mg/g creatinine respectively Conclusion: Background variables such as age, weight, and smoking habit had different impacts on the level of metabolites. The values of measured pollutants were lower than the guideline values proposed by the American Association of Industrial Hygienists (ACGIH). In addition, the values of measured metabolites in urine were less than the biological exposure index (BEI) provided by ACGIH.