تاثير عصاره استوني گز روغن بر تريكوموناس واژيناليس ، كانديدا آلبيكنس و سلولهاي ماكروفاژي در شرايط برون تني

The effect of acetone extract of Moringa peregrina on Trichomonas vaginalis, Candida albicans and macrophage cells in vitro

زمينه و هدف: ولووواژينيت كانديدايي و تريكومونيازيس حداقل 50 درصد ازكل موارد عفونتهاي واژينيت را شامل مـي شود. داروهاي اصلي جهت درمان اين عفونتها داراي عوارض جانبي متعدد بوده ومقاومت دارويي نسبت به آنها در حال افزايش است. هدف از اين مطالعه، بررسي اثرات ضد تريكومونايي و ضدكانديدايي عصاره استوني گزروغن در شرايط برون تني بوده است. روش بررسي: تيمار انگل در غلظت‌هاي 375، 750، ... ،4000 ميكرو‌گرم بر ميلي ليتر و تيمار قارچ در غلظت هاي 0/003 ،...،1و 2 ميلي گرم بر ميلي ليتر انجام و تاثير آن در زمان‌هاي 24 و 48 ساعت بررسي شد. تعداد نهايي انگل با استفاده از رنگ آميزي حياتي تريپان بلو و لام نئوبار مشخص و مقدار IC50 (50% Inhibiting Concentration) محاسبه شد و در مورد قارچ، مقدار (MIC (Minimum Inhibitory Concentration محاسبه گرديد. يررسي سميت سلولي عصاره روي سلولهاي ماكروفاژي موش سوري انجام گرفت. يافته ها: كاهش درصد حيات انگلها در تمامي غلظت‌ها و در هر دو زمان 24 و 48 ساعت در مقايسه با گروه كنترل معني دار ( 0/05 >P ) بوده است. بعد از 24 ساعت مقدار IC50 و SIبه ترتيب برابر 682 و 4/1 ميكروگرم بر ميلي ليتر و مقدار MIC برابر 2ميلي گرم بر ميلي ليترمحاسبه گرديد. نتيجه گيري: با توجه به اثرات عصاره استوني گزروغن بر بازدارندگي رشد تريكوموناس واژيناليس و كانديدا آلبيكنس ، اين احتمال است كه با شناسايي و جداسازي ماده موثره اين گياه و انجام تحقيقات بيشتر، بتوان از آن براي درمان هر دوعفونت استفاده نمود.

Background and Aim: Vulvovaginal candidiasis and trichomoniasis account for at least 50 percent of all cases of vaginal infections. The main drugs used to treat these infections have numerous side effects and drug resistance to them is on the rise. The aim of this study was to investigate the anti-trichomonas and anti candidal effects of acetone extracts of Moringa peregrina in vitro. Material and Methods: We used acetone extracts of Moringa peregrina at concentrations of 375, 750, …, 3000 and 4000 μg/ml for the treatment of trichomoniasis; and concentrations of 0/003,…, 1 and 2mg/ml for the treatment of candidiasis. We evaluated the effect of the extracts after 24 and 48 hours. The final number of viable parasites were determined by trypan blue staining and neobar lamella; and IC50 (50% Inhibitory Concentration) value was calculated. We also calculated MIC (Minimum Inhibitory Concentration) of the extract for candida. The cytotoxic effect of the extract on the mice macrophage cells was investigated. Result: Comparison between treatment and control groups revealed a significant decrease in the viability of parasites in the treatment group at all concentrations after both 24 and 48 hours (P <0.05). After 24 hours the IC50 and SI values were calculated as 682 and 4.1 for parasite respectively and MIC value was 2 mg/ml for Candida albicans. Conclusion: Considering favorable effects of acetone extract of Moringa peregrina on inhibiting the growth of Trichomonas vaginalis and Candida albicans identification and isolation of active ingredients of the plant, may lead to use of this extract for the treatment of both infections in the future studies.