مقايسه تطبيقي كرامت انسان دربينش اسلامي و انديشه ليبراليزم

Comparrative Study of Human Dignity in Islamic Vision and Liberal Thinking

آرمان بسياري از مصلحان اجتماعي در سنتهاي فكري گوناگون ساختن جامعه اي است كه همه انسانها با كرامت نفس زندگي كنند، استعدادها و توانمندي هاي خود را آشكار كنند و از مواهب حيات برخوردار شوند. مي توان بر اساس نوع نگرش به كرامت انساني، بين اين آرمانها داوري كرد. امروزه موضوع كرامت انساني تبديل به موضوعي اصلي براي گفتگو و منازعه بين متفكران علوم انساني شده است. بينش اسلامي و ليبرالي را مي توان از اين حيث بررسي نمود. مبناي ليبرالي براي دفاع از كرامت انسان كمك به خودمختاري و خود تحقق بخشي افراد مي باشد و ارزشهاي ليبرالي همچون آزادي، برابري، بي طرفي حكومت و حقوق بشر با تكيه بر آرمان خودمختاري بشر موجه و مدون مي شوند در حاليكه مطابق جهان بيني اسلامي كرامت انسان به خداوند كريم بر مي گردد. در قرآن فراوان از كرامت سخن گفته شده است خداوند، فرشتگان، انبياء، عرش و... با اين صفت ياد شده اند كرامت انسان هم به عنوان اشرف مخلوقات به خداوند كريم بر مي گردد و نه مستقل و بريده از او.لذا در حقيقت كرامت نوعي سلوك و مراقبت است. در اين مقاله به ابعاد نظري معرفتي مقوله كرامت توجه شده و پس از تدوين مبادي و اصول انسان شناسي ليبرالي و تبيين معضلات توجيه كرامت انسان در سنت ليبرالي، انسان شناسي متعالي و كريمانه اسلام مورد بحث قرار خواهد گرفت.

The Ideal of many social reformists in various intellectual traditions was to build a society in which all people live with respect (honor) and are able to open their abilities, qualifications and potentials up and enjoy the endowments of life. It is possible to judge theses ideals (on the basis of) according to the approach which they take to human dignity. Nowadays, the issue of human dignity became a central subject for (of) dialogue and discussion between thinkers of Humanity. It is also possible to study the Islamic and liberal approaches (view points) from this respect.Suporting from self atonomy and self actualization of individuals is the base of liberalism for protecting of human dignity. Liberal values such as individual freedom,egality, human rights and neutrality of government.justify on the basis of self atonomy Its cause refers to very fundamental contrast between Islamic and modern vision in definition of human dignity. It is important point that special manner of justifying human dignity became a big problem in liberal tradition. After arranging liberal principles and elements, it discuss about theoretical weak and following its practical difficulties and transcendent vision of Islam, that pay in Quran and religious narratives very prominently and comprehensively, introduce as a saving route from liberal democratic accelerative straitened circumstance.