بررسي اثر عصاره دانه گياه كاسني (Cichorium intybus L.) روي سميت سلولي ناشي از بلئومايسين در سلول هاي نرمال و سرطاني

The Protective Effects of Cichorium intybus L. seed Extract against Cell Toxicity Induced by Bleomycin on Human Nonmalignant Fibroblast and Ovarian Cancer Cells

سابقه و هدف: داروي ضد سرطان بلئومايسين، منجر به بروز عوارض جانبي روي بافت‌هاي نرمال مي‌شود. هدف از اين مطالعه، بررسي اثر محافظتي عصاره متانولي دانه گياه كاسني روي سميت سلولي ناشي از بلئومايسين روي سلول نرمال پوست مي‌باشد بدون آن كه اين اثر را بر روي سلول سرطاني تخمدان ايجاد نمايد. مواد و روش‌ها: در مطالعه تجربي حاضر سلول‌هاي غيربدخيم پوست (HFFF2) و سرطاني تخمدان (SKOV-3) انساني با بلئومايسين و عصاره متانولي دانه كاسني در غلظت‌هاي مختلف 20 تا 2000 ميكروگرم بر ميلي ليتر تيمار شدند و پس از 72 ساعت درصد زنده ماندن سلول ها تعيين گرديد. هم چنين خاصيت آنتي اكسيدانتي عصاره گياه با روش به دام اندازي راديكال آزاد دي فنيل پيكريل هيدرازيل مورد بررسي قرار گرفت. يافته‌ها:. بلئومايسين موجب مرگ سلول‌هاي غيربدخيم پوست و سرطاني تخمدان گرديد. تيمار سلول‌ها با دوزهاي 100 و 1000 ميكروگرم بر ميلي ليتر عصاره كاسني قبل از تيمار با بلئومايسين، موجب افزايش بقاء سلول‌هاي نرمال به ميزان 101 و 103درصد شده است و درصورتي كه درصد بقاء در بلئومايسين تنها 82 درصد بود. عصاره كاسني اثر معني داري در افزايش بقاء سلول سرطاني تيمار شده با بلئومايسين نشان نداد. هم چنين عصاره گياه اثر به دام اندازي راديكال آزاد قابل توجه‌اي نشان داده است. استنتاج: عصاره متانولي دانه گياه كاسني احتمالاً با اثر آنتي اكسيدانتي موجب كاهش سميت سلولي ناشي از بلئومايسين روي سلول‌هاي غيربدخيم پوست شده است درصورتي كه چنين اثر محافظتي را بر روي سلول هاي سرطاني تخمدان ايجاد نكرد.

Background and purpose: Bleomycin as an anticancer drug causes side effects on normal tissues. The aim of this study was to investigate the effect of methanolic extract of Cichorium intybus seed (CI) on antiproliferative activity of bleomycin on human non-malignant skin and ovarian cancer cells. Materials and methods: Human non-malignant fibroblast cells (HFFF2) and ovarian cancer cells (SKOV-3) were treated with bleomycin and methanolic extract of CI at various concentrations (20, 100, 500, 1000 and 2000 μg/ml). Their effects on cell viability were evaluated after 72 hrs. The antioxidant properties of the extract was investigated using DPPH (1, 1-Diphenyl-2-picrylhydrazyl) free radical scavenging. Results: Bleomycin killed normal skin and ovarian cancer cells. The cell survival rate increased significantly in groups receiving 100 and 1000 μg/ml of methanolic extract of CI (101% and 103% in HFFF2, respectively), while it was 82% in bleomycin-treated cells. CI did not show any protective effect on SKOV-3 cells treated with bleomycin. The extract exhibited considerable free radical scavenging activity. Conclusion: Our study suggests that methanolic extract of Cichorium intybus seed with antioxidant activity probably protects non-malignant skin cell against toxicity induced by bleomycin without any significant protection on cancerous cell.