چكيده فارسي :
افزايش رو به رشد جمعيت انساني همراه با شهر نشيني و صنعتي شدن جوامع در كنار مزاياي خود معايبي همچون افزايش آلاينده هاي محيط زيست را در پي داشته است.از جمله اين آلاينده ها فلزات سنگيني همچون سرب است كه اثرات متعدد آن بر انسان بويژه كودكان و سالمندان در مطالعات متعدد گزارش شده است. با توجه به اينكه سرب از فلزاتي هست كه بر سيستم عصبي اثر مي گذارند مطالعات متعددي در زمينه اثرات روانشناختي اين فلزات به ويژه در كودكان انجام گرفته است. در مطالعه حاضر غلظت اين فلز در ناخن كودكان عادي و كودكان داراي نشانگانADHD مورد بررسي قرار گرفت. پس از تكميل پرسشنامه ها تعداد 30 نفر از كودكان داراي نشانگان ADHD و 30 نفر از كودكان عادي صرفنظر از جنسيت آنها انتخاب گرديدند. نمونه هاي ناخن ازاين كودكان تهيه گرديد و پس از هضم اسيدي با دستگاه جذب اتمي، غلظت فلزات در آنها اندازه گيري شد. نتايج نشان داد كه ميانگين غلظت سرب در ناخن كودكان مورد آزمايش23.6±3.5 μg/g بود .با توجه به نتايج اثرات افزايش غلظت سرب در ناخن بر افزايش احتمال وقوع نشانگان ADHD در كودكان مشاهده گرديد.بنابراين عنصر سرب را مي توان به عنوان يكي از عوامل دخيل در وقوع ADHD به شمار آوردو در اين زمينه تدابير لازم را اتخاد نمود.
چكيده لاتين :
Increasing human population growth along with the urbanization and industrialization of societies, along with their benefits, have caused disadvantages such as increasing environmental pollutants. Among these pollutants are heavy metals such as lead, which have numerous effects on humans, especially children and the elderly, which have been reported in numerous studies. Due to the fact that lead is one of the metals that affects the nervous system, numerous studies have been conducted on the psychological effects of these metals, especially in children.
In this study, the concentration of this metal in the nails of normal children and children with ADHD syndrome was studied. After completing the questionnaires, 30 children with ADHD syndrome and 30 normal children regardless of gender were selected. Nail samples were prepared from these children and after acid digestion, the concentration of metals was measured by atomic absorption. The results showed that the mean concentration of lead in children's nails was 23.63.5 μg / g. Based on the results of the effects of increasing the concentration of lead in the nail, ADHD syndrome was increased in children. Therefore, the lead element can be one of the factors involved in the occurrence of ADHD and the necessary measures in this regard must be taken.