Suitable initial conditions

The aim of this note is to draw attention on a computational problem related to the (initial) simulation of very large time-dependant systems. The underlying theoretical problem has been the object of many relevant works in theoretical mathematical, and in the applied literature as well, but it seems that its computational implications are not familiar to many; we hope that this Note will help.