الطقوس البداييه والانظمه الاجتماعيه الاولي؛ قصه "العبد التاجر" في الباب الثاني من مرزبان نامه انموذجا

"غلام بازرگان"نام حكايتي است در باب دوم كتاب"مرزبان‌نامه". قهرمان حكايت، برده‌يي است كه به دستور ارباب خود از راه دريا سفر تجارت در پيش مي‌گيرد و در راه گرفتار حوادثي مرگبار مي‌گردد كه با زيركي از آنها نجات مي‌يابد و در نهايت به پادشاهي مي‌رسد. غلام از يك زاويه، چهره‌يي افسانه‌يي است از اسطوره‌ "آدونيس" و نماد خداي طبيعت است كه در راه بندگانش مي‌ميرد و آنگاه تجديد حيات مي‌يابد و از سويي ديگر قهرمان نظام اجتماعي برون‌قبيله‌يي است كه از وطن خود دور شده، در سرزميني بيگانه به شاهي مي‌رسد.

"The slave of merchant" is a tale in book two of Marzban Nameh. The protagonist of the tale is a slave who is commanded by his master to go on a business journey. During this journey he confronts many perilous events but each time he is saved because of his acumen power. From one side, the slave is the representation of a fabulous face of a myth, Adonis and is a symbol of the god of nature who dies and revives for the sake of his servants and the hero of an exogamy social system who has been far from his homeland and becomes the king of a foreign land on the other side.