A NEW SPECIES AND A NEW RECORD OF POACEAE FAMILY FROM IRAN

گونه Milium atropatanum به عنوان گونه جديد بر اساس نمونه‌هايي كه از كوه دوغرون واقع در ارسباران و دامنه‌هاي غربي و جنوبي كوه سبلان جمع آوري شده شرح داده مي‌شود. اين گونه با گونه هاي M. schmidtianum و M. transcaucasicum قرايت و نزديكي دارد ولي با گونه M. schmidtianum به لحاظ اندازه گياه، ابعاد (پهنك برگ، گل آذين، سنبلچه) و همچنين مژه دار بودن زبانك تفاوت دارد. نمونه هايي از جنس Milium با شماره هاي 121، 122 و 135 توسط Harrington از كوه سبلان جمع آوري و در فلور ايرانيكا به نام M. schmidtianum نامگذاري شده است. مطالعه نمونه هاي جمع آوري شده از ارسباران و كوه سبلان تفاوتهاي اساسي با گونه M. schmidtianum داشته و احتمال مي‌رود اشتباه در شناسايي نمونه‌هاي فوق الذكر صورت گرفته و نمونه هاي مذكور متعلق به گونه M. atropatanum باشند. گونه جديد همچنين با گونه M. transcaucasicum كه از نخجوان در ارمنستان و قفقاز گزارش شده در صفاتي همچون صاف و بدون كرك بودن گياه، ابعاد پهنك برگ، انشعابات گل آذين، اندازه و مژه دار بودن زبانك و رنگ سنبلچه‌ها تفاوت دارد. گونه Phalaris aquatica به عنوان گزارش جديد از ايران ذكر مي‌شود و تفاوت آن با نزديكترين خويشاوند (P. arundinacea) شرح داده مي‌شود.

The tribes Milieae and Phalarideae of the family Poaceae were studied to prepare Flora of Iran. Several living collections and herbarium specimens were examined. Among the plants studied, a new species belonged to Milieae was named and described as Milium atropatanum. In addition, from the tribe Phalarideae, Phalaris aquatica is recorded as a new report to the flora of Iran. The two species are illustrated and their taxonomic characters, differences with their relatives are given.