عنوان :
تاثير ديدگاه نويسنده در ميزان دشوراي داستان كوتاه
پديدآورندگان :
پورگيو فريده نويسنده , نيكزادگلورزي حسين نويسنده
نام دانشگاه :
دانشگاه تهران
رشته :
دانشگاه آزاد اسلامي - واحد شيراز
كليدواژه زبان طبيعي :
ديدگاه , نويسنده , راوي سوم شخص , راوي اول شخص , داستان كوتاه , ساختار نحوي , آموزش زبان , گرامر
دامنه موضوعي :
علوم انساني
چكيده :
هدف اين تحقيق بررسي اين موضوع است كه آيا متوني كه با راوي سوم شخص نقل شده است آسانتر فهميده ميشوند يا با راوي اول شخص . براي انجام اين پژوهش دو داستان كوتاه انتخاب شد يكي با راوي اول شخص و ديگري با راوي سوم شخص براساس دو داستان اصلي امتحاني شامل سوالات چندگزينه اي صحيح : براساس دو داستان اصلي امتحاني شامل سوالات چند گزينه اي صحيح : غلط و يا اطلاعات ناكافي ميباشد به دانشجويان داده شد. يافته هاي اين تحقيق را ميتوان اينگونه خلاصه نمود. اول اين كه رابطه نزديكي بين قابليت خواندن و ديدگاه نويسنده وجود دارد. دوم اينكه داستان با راوي اول شخص را دانشجويان بهتر از داستان با راوي سوم شخص درك ميكنند و به ياد مي آورند. سوم اينكه ميزان دشواري داستان را ميتوان بدون ساختار نحوي و با ديگر عناصر داستان تغيير داد. همچنين در اين تحقيق نشان ميدهد كه ميتوان درك مطالب انگليسي بعنوان زبان خارجي EFL را با استفاده ازديدگاه مناسب بهبود بخشيد.
يادداشت :
دانشگاه آزاد اسلامي - واحد شيراز
