مرکز منطقه ای اطلاع رساني علوم و فناوري - شرح پنجاه قصيده و غزل از ابتداي ديوان سنايي غزنوي شامل توضيح لغات ، اصطلاحات و اشاراتي درباره نكات دستوري و زيبايي شناسي

چكيده :

موضوع اين پايان نامه ، شرح پنجاه قصيده و غزل از ابتداي ديوان سنايي غزنوي شاعر و حكيم معروف قرن پنجم و ششم هجري مي باشد كه به ترتيب از قصيده يكم ديوان آغاز و تا قصيده پنجاهم ادامه مي يابد. در اين رساله ، براي هر قصيده و غزل ، توضيح مختصري در حد يك تا چند بند، همراه با وزن قافيه ، روي و رديف نوشته شده است . و براي درك بهتر خواننده ، نكات دستوري شعر بر حسب ضرورت توضيح داده شده و پس از آن شرح لغتها، شامل : اصطلاحات عرفاني ، فقهي ، فلسفي ، نجومي نيز در حد وسع استخراج گرديده و در پايان ، خود بيت به صورت مجمل و ساده شرح شده است . لكن از آنجاييكه سنايي را مي توان به حق پدر شعر عرفاني دانست چرا كه اول كسي است كه مفاهيم عرفاني را به صورت گسترده در شعر فارسي وارد نموده ، پژوهش جدي در اشعار آن حكيم فرزانه ضروري مي نمايد. و اگر اين پژوهش به صورت تطبيقي باشد نتيجه بهتري داده و به شناخت افكار سنايي كمك بزرگ خواهد كرد. زيرا در تار و پود اشعار بزرگاني چون خاقاني ، عطار، مولانا، حافظ و ... نشاني از سروده هاي سنايي به چشم مي خورد. سنايي به دليل آشنايي با آيات و احاديث و قصص پيامبران - عليهم السلام - و حكايتها و موضوعات اساطيري ، اشارات و تلميحات بسياري در اين باره كه اينجانب در حد توان ، آنها را از منابع معتبر يافته و در اين رساله گنجانده ام . در پايان ضمن اداي احترام و تلميحات بسياري در اين باره دارد كه اينجانب در حد توان ، آنها را از منابع متغير يافته و در اين رساله گنجانده ام .