Polysaccharide Building Blocks: A Sustainable Approach to the Development of Renewable Biomaterials