شماره ركورد
31464
عنوان مقاله
تجلّيات النظريّة النسويّة في رواية "سووشون" للروائيّة الإيرانيّة سيمين دانشور
عنوان به زبان ديگر
Manifestations of Feminist Theory in the Novel Sauvushun by Iranian Novelist Simin Daneshvar
پديد آورندگان
جعفر جعفر، علي نويسنده قسم اللغه الفارسيّة وآدابها,جامعة طهران,طهران,ايران Jafar Jafar, Ali
اطلاعات موجودي
فصلنامه سال 1395 شماره 22
سال انتشار
1395
رتبه نشريه
علمي پژوهشي
از صفحه
117
تا صفحه
140
تعداد صفحه
24
چكيده عربي
سيمين دانشور هي أوّل روائيّة إيرانيّة في الأدب الفارسيّ و قد وضعتها روايتها "سووشون" الشهيره، إلى جانب عمالقة الكتّاب و الرّواة الإيرانيّين حيث كتبتها بنظرة أنثويّة لا تبارح الذاكره، كما تُعدّ "سووشون" أوّل رواية تُكتب و تُنشر بقلم امرأة باللغة الفارسيّة. و لطالما كانت المرأة في الرواية الإيرانيّة ضحيّة الذكوريّة. كانت سيمين دانشور و بطلة روايتها كلتاهما أنثى، الشيء الذي لم تعهده الرواية الإيرانيّة من قبل.كذلك كرّست دانشور نفسها لإبراز المكنونات النسويّة عبر لسان بطله روايتها و بذلك شكّلت منظوراً نسويّاً لم تعهده الساحة الإيرانيّة. لهذا؛ وقع اختيارنا على نجمة ساطعة في سماء الأدب النسويّ الإيرانيّ، لنقتفي في "سووشون" النظريّة النسويّة و تجلياتها. صوّرت رواية سيمين دانشور حِقبة الاحتلال البريطانيّ وعملائة و تحوّلات جنوبي إيران إبّان الحرب العالميّة الثانية بشكل رائع و متسلسل. كما استمدّت دانشور شخصيه الأنثى في روايتها من حياتها الواقعيّه، فما حصل لبطله الروايه و عائلتها قد حصل لإيران و شعبها. وبذلك حطّمت دانشور من خلال رواية "سووشون"، النظرة التقليديّة للمرأة من خلال تجسيدها للنسويّة المتمرّده في شخصية بطلة الرواية و تحوّل شخصيتها من خانعة إلى مقاومة و شجاعة، و أيضاً وضعت اللبنة الأولى للأدب النسويّ. فضلاً عن ذلك أثبتت دانشور في "سووشون" أنّ الجنس النسويّ قادرٌ على أنْ يقف إلى جانب الرجل في الذود عن حياض الوطن كما هو قادرٌ على حمل لواء المبارزة و إنجاب المقاتلين.
چكيده لاتين
SiminDaneshvar is the first Iranian femalenovelist in Persian literature and her famous novel, Savushun, gives her a place beside othersuperiorIranian writers and novelists. Female perspective in Savushun caused its eternitybecause it is the first novel that is written and published by a woman. Although the woman is victim of patriarchy in Iranian novels generally, both SiminDaneshvarand her heroin Savushunare female and this approach is newin Iranian novel writing.Daneshvar tried to express feministic secrets in her heroine and in this way feministic view entered Iranian literature.As well She devoted herself to highlight women's realities through hernovel describing wonderfully some eras of Iranian history i.e. being occupied by Britain and its barraters and evolution of Iran after world warII. Simin isinspired by her own personality in the creation of the heroine and her real life and what happened to the heroine and her family is same as what happened to Iran and Iranian people.
Daneshvar smashed traditional view of women inSavushun and made a great evolution in female characteristic through her heroine'srebellion. Moreover,she proved that a woman is capable of standing beside a man and hold weapon in her hand and fight in defense ofher country and nurture many warriors and soldiers.
كليدواژه
الأنثويّة , سيمين دانشور , سووشون , المرأة , النسويّة
شماره مدرك
4415013
سال انتشار
1395
عنوان نشريه
اضاءات نقدية في الأدبين العربي والفارسي
عنوان نشريه
اضاءات نقدية في الأدبين العربي والفارسي
كلمات كليدي
#تست#آزمون###امتحان
اطلاعات موجودي
فصلنامه با شماره پياپي 22 سال 1395
لينک به اين مدرک