شماره ركورد :
32286
عنوان مقاله :
مظاهر السّرياليّة في أشعار أبي العلاء المعرّي (سقط الزند نموذجاً)
عنوان به زبان ديگر :
Surrealism in Abul Ala al-Ma'arri’s Poems
پديد آورندگان :
گودرزي لمراسكي، حسن جامعة مازندران - قسم اللغة العربية و آدابها , قربان زاده، بهروز جامعة مازندران - قسم اللغة العربية و آدابها , نوريان، ربابه جامعة مازندران - قسم اللغة العربية و آدابها
از صفحه :
297
تا صفحه :
318
تعداد صفحه :
22
چكيده عربي :
إنّ الاختلاف في طريقة التعبير والألفاظ والتراكيب ونظرة الشعراء والكتاب إلى الحياة أدّى إلى ظهور العديد من المذاهب الأدبية منها السريالية التي تعتبر من أكثر هذه المذاهب الأدبية تأثيرًا وإثارة للجدل في الأدب العالمي. السريالية أو "ما فوق الواقعية" هي مذهب فني أدبي ظهر في أعقاب الحرب العالمية الأولى والثانية في فرنسا. إنّ الأساس في عمل السرياليين التركيز على الأفكار بعيدة عن رقابة العقل والمنطق للوصول إلى الواقع الأسمى وهو عندهم واقع اللاوعي أو اللاشعور المكبوت في النفس البشرية وعالم الأحلام والأخيلة؛ لأنّهم كانوا قد زعموا أن فوق هذا العالم المادّي أو بعده عالم آخر واعتبروه طريقاً إلى الحرّية والخلاص. ومن ثمّ، يهدف هذا البحث على ضوء المنهج الوصفي - التحليلي إلى دراسة هذا المذهب الأدبي في ديوان سقط الزند لأبي العلاء المعرّي الذي كان يعيش منذ زمن بعيد قبل ظهوره إلا أننا وجدنا بعض العناصر السريالية كسيطرة الوهم والخيال على الواقع في أشعاره. تدلّ نتائج البحث على أنّ أسلوب أبي العلاء الشعري يحتوي على الكثير من المبادئ السريالية منها: الاهتمام بالنوم وما يُرى فيه من الرؤى والأحلام، والأمور الغريبة وغير الواقعية، وإبداع الصور المفارقية، ونسبة الخصائص غير العادية إلى الأشياء العادية والجمع بين الكلمات والأشياء التي لا علاقة منطقية بينها، حيث إنّ مثل هذه المبادئ تأتي وفقاً لمشربه الفكري وتدلّ على رؤيته إلى عالم الأحلام الذي اعتبره السرياليون الواقع الأسمى.
چكيده لاتين :
Each era has its literature which is affected by different factors such as social and cultural factors. One of the considerable issues in nations' literature is literary schools which are a set of theories and characteristics that come into existence as a result of social, political and cultural conditions of their era. One of these schools which is influential and debatable in world literature is Surrealism which originated from France during World War 1 and 2. It argued about the supreme reality and demanded a correction in our definition of reality and a change in the world. This study attempts to analyze surrealism in the poems of the great poet of the Abbasi era, Abul Ala al-Ma'arri, and state that the most important principals od surrealism in his poems are paying attention to dreams and abnormal and unreal issues which are abundant in his poems, as well as the creation of paradoxical images and attributing abnormal properties to normal objects each of which is indicative of the world of imagination, thoughts and inner feelings of the poet.
كليدواژه :
الرؤيا , الخيال , سقط الزند , المعري , السريالية
سال انتشار :
2020
عنوان نشريه :
اللغه العربيه و آدابها
لينک به اين مدرک :
بازگشت