عنوان مقاله :
الاستعمالات الثقافية في شعر ابي تمام
پديد آورندگان :
عبد علي, كريم علي الجامعة المستنصرية - كلية الآداب - قسم اللغة العربية, العراق
چكيده فارسي :
تتناول هذه الدراسة الاستعمالات الثقافية في شعر ابي تمام التي اتسعت وتفرعت لتطول كل ثقافات عصره العربية القديمة من ( شعر، واخبار، وانساب) ، وثقافة دينية ، اذ لم يكن اتصاله بها اتصالا سطحيا، بل كان اتصالا عميقا دقيقا. فقد اغترف ابو تمام من تراثه الثقافي المخزون في ذهنه وفكره، فهو في كل الاحوال قد بني بنيانه الادبي على هذه الخلفية الغنية باسلوب يوصل المعنى، ويقويه، بل ويمكنه من قول ما لا يستطيع قوله صراحتا ، وذلك باتكاء على رمز تراثي ادبي او ديني ، او حادثة تاريخية، مكنته من انتقاء مفرداته، والفاظه وكيفية صبها في قوالب اختارها لها، لذلك كشفت هذه الدراسة عن مصدر الهام تجربته الابداعية بما توافر فيها من دلالات، وايحاءات تسربت من تلك النصوص القديمة (شعرا، ونثرا)، والتاريخ، والاساطير في نظم خاص من السمات الفنية، والجمالية؛ ليغدو معه نصا حاضرا، ومستقبليا، ينظر اليه في بيئته الطبيعية الخاصة، ليصبح مظهرا من مظاهر التمازج، والتفاعل الثقافي، فتفاعل نصوصه المستحضرة من الذاكرة - داخل النص - تشكل وحدات منسجمة في بنية نصه حاملة بين جوانبه عناصر الاثارة ، بفعل الخيال مما يخلق عالما جديدا يخالف السابق ، وجل نصوص تشير الى هذه الحقيقة التفاعل مما حذا بالباحث السير الى فك خيوط البنية الجديدة، ومحاولة الرجوع بها الى اصولها والوقوف على الطريقة التي تم بها الانصهار والتفاعل وعملية بناء النص الجديد.