عنوان مقاله :
وصف المدينة المنورة في النصف الاول من القرن الثامن الهجري (14 م) من خلال رحلة البَلوي
عنوان به زبان ديگر :
Description of Medina at the beginning of the eighth century fourteenth century AD in Balawi’s trip
پديد آورندگان :
الجحمة, نواف عبد العزيز الهيئة العامة للتعليم التطبيقي والتدريب - كلية التربية الاساسية, الكويت
چكيده عربي :
كانت المدينة المنورة نقطة جذب لمخيلة الرحالين الأندلسيين والمغاربة، الذين مهما اختلف تصويرهم لها أو تنوعَ، فإنه يصب في بوتقة صورة تمثيلية طافحة بالمحبة والتقدير والإعجاب إلى حد المجاورة والتقديس. ولعل هذا ما يفسر القواسم المشتركة بين الرحالين الذين ارتحلوا إلى المدينة المنورة، إلى الحد الذي بدت فيه – مع مراعاة اختاف التجربة الفردية – هذه النصوص وكأنها مروية بالسند أو الإسناد المتواتر، علما أن كل نص رحلي كان نسيجا وحده وجدانا ومعجما وسردا ووصفا. ومن بين الرحات المدونة عن رحلة حجية من الأندلس إلى باد الحجاز رحلة أبي البقاء البلوي التي قام بها في سنة ( 737 ه/ 1336 م)، وهي مطبوعة في كتابين. وبتحقيق وتعليق الأستاذ الحسن السائح عن مطبعة النشر المغربية بالمحمدية تحت إشراف اللجنة المشتركة لنشر التراث الإسامي بين المملكة المغربية ودولة الإمارات العربية المتحدة.
چكيده لاتين :
Medina has attracted travelers from the Maghreb and Andalusia who have described it in positive terms ranging from love and admiration to reverence and sanctification.
This might explain the curious fact that all these travelers’ accounts seem to be emulating each other.
One of these travelogues is the trip made by Abu Al-Baqa’ Abu al- Balawi to perform the Haj, in AD 1336/H3737, which exists in a two-volume book.
The essay will cover the particulars of the trip, the author’s description of Medina, and finally my own conclusions about the trip.
كليدواژه :
رحلة ابي البقاء البلوي , المدينة المنورة
عنوان نشريه :
مجله جامعه الشارقه للعلوم الانسانيه و الاجتماعيه
