عنوان مقاله :
ANALYSE SEMIOTIQUE de LA FEMME EN MORCEAU DE ASSIA DJEBAR : DE LA FICTION A LA DICTION, DE L’AUTHENTICITE DU CONTE VERS LE VRAISEMBLABLE DU RECIT
پديد آورندگان :
AKCHICHE, Aïni BETOUCHE EP.
چكيده عربي :
La littérature demeure et demeurera un parent pauvre si ce n’est les méthodes d’analyse qui permettent la découverte du sens. Parmi ces méthodes, la sémiotique a, justement, pour objet « d’expliciter les structures signifiantes qui modèlent le discours social et le discours individuel » Dans cette présente communication, je soulèverai la question de la contribution de la sémiotique à la compréhension du discours littéraire. Aussi, la sémiotique, vu son principe d’immanence, est comprise comme étant une méthode centrée sur le texte. Or, l’approche de cette méthode pour le discours littéraire doit engager non seulement le texte mais le circuit communicationnel dans lequel il s’inscrit. De ce fait, elle doit intégrer la lecture ainsi que ces attentes. Par conséquent, peut-on parler de la sémiotique de la lecture dans le discours littéraire ? Telles sont les deux principales questions que je soulèverai dans mon intervention. Pour y répondre, je prendrai appui sur un texte de Assia Djebar.
چكيده لاتين :
La littérature demeure et demeurera un parent pauvre si ce n’est les méthodes d’analyse qui permettent la découverte du sens. Parmi ces méthodes, la sémiotique a, justement, pour objet « d’expliciter les structures signifiantes qui modèlent le discours social et le discours individuel » Dans cette présente communication, je soulèverai la question de la contribution de la sémiotique à la compréhension du discours littéraire. Aussi, la sémiotique, vu son principe d’immanence, est comprise comme étant une méthode centrée sur le texte. Or, l’approche de cette méthode pour le discours littéraire doit engager non seulement le texte mais le circuit communicationnel dans lequel il s’inscrit. De ce fait, elle doit intégrer la lecture ainsi que ces attentes. Par conséquent, peut-on parler de la sémiotique de la lecture dans le discours littéraire ? Telles sont les deux principales questions que je soulèverai dans mon intervention. Pour y répondre, je prendrai appui sur un texte de Assia Djebar.
كليدواژه :
ANALYSE SEMIOTIQUE , FEMME EN MORCEAU DE ASSIA DJEBAR , DE L’AUTHENTICITE , FICTION A LA DICTION , CONTE VERS LE VRAISEMBLABLE DU RECIT