عنوان مقاله :
الموازنة بين مكانة المراة في منظومتيويس ورامين و بيجن ومنيجه من منظور النسويّة
عنوان به زبان ديگر :
A Comparison of Woman's Position in Vays & Ramin and Bijan & Manijeh Poems from Feminist Viewpoint
پديد آورندگان :
حاكمي, اسماعيل جامعة طهران, تهران, ايران , زواريان, راضية جامعة آزاد الاسلامية فرع علوم و تحقيقات, ايران
چكيده عربي :
الولوج في عالم المراة النفسي لدراسة شخصيتها واخلاقها قد حظي دوماً باهتمام العلماء والادباء، والتعرف علي مكانة المراة فيما يتعلّق بتطوّر الانسان بحاجة ماسة الي دراسات شاملة تكشف عن الابهامات التي تسبّب اصدار احكام متسرّعة عن المراة والتشهير بها علي انّها المجرمة الازلية. ولقد واجهنا في ايراننا القديمة نساءً محنّكات لم يخضعن للاهانة والحقارة قطّ، بل شاهدنا من جانب البعض ردود افعال عنيفة، بحيث احدثت زلزالاً في المبادئ السياسية والثقافية والاجتماعية المقرّرة. والغرض من هذه البحث هو التعريف بالوجه الحقيقي للمراة التي وقفت بعزمها الراسخ امام المصير الذي قرّره الآخرون لها، والدراسة بدات باستعراض شخصية المراة الاصيلة في منطومتي ويس ورامين لفخرالدين اسعد الجرجاني وبيجن ومنيجه للفردوسي، ثمّ انتقلت الي تبيين مكانة المراة في هاتين المنظومتين من منظور النسوية بالتاكيد علي عنصر الزمان والذي يتعلّق بالعصر الاشكاني.
چكيده لاتين :
Finding a way into the woman's world and investigating on her personality and temperament has always attracted the attention of scientists, philosophers and scholars in each era. Understanding woman's role and position in the human's complementary process requires continuous investigations and researches to clarify the ambiguities and problems that have led to prejudices about her and have introduced her as Eternally Guilty.
In the ancient Iran, we see wise and smart women that not only do not get angry with contempt, and indifference, but also they have shown such a reaction that has shocked all political, cultural, legal and social structures governing the society. Vays is one of those women. The goal of this study is to present her real personality and determination by which she could resist against the destiny that had been determined for her by others.
Efforts are made in this paper to address woman's position in the ancient Iran by considering two poems, namely Vays & Ramin by Fakhredin As'ad Gorgani and Bijan & Manijeh by Ferdowsi and to investigate the main characters of the poems, i.e., Vays and Manijeh in order to compare woman's role from feminist viewpoint by considering the setting of the two stories which goes back to Ashkanid era.
Research method is of library type. The subjects were collected by referring to the resources and were described through analysis and reasoning.
كليدواژه :
مكانة المراة , ايران القديمة , ويس , منيجه , القدر , النسوية
عنوان نشريه :
اضاءات نقديه في الأدبين العربي والفارسي