عنوان مقاله :
La médina de Annaba: Histoire, mémoire et identité
پديد آورندگان :
salah salah, hana université badji mokhtar - annaba - facultés des sciences de la terre - département d’aménagement, Algérie , spiga, sassia université badji mokhtar - annaba - facultés des sciences de la terre - département d’aménagement, Algérie
چكيده عربي :
Le noyau historique d’Annaba est une médina qui se singularise par une double détérioration. Son cadre bâti menace ruine, ses référents identitaires s’éclipsent. Au-delà de cette détérioration, ce noyau historique a constitué le support privilégié de construction de mémoires collectives. Le présent article a pour objectif de mettre la lumière sur les lieux et les référents identitaires menacés ainsi que d’attirer l’attention sur leur mobilisation pour réhabiliter l’image urbaine de cette médina pour lui restituer son identité.
چكيده به ساير زبانها :
نواة عنابة التاريخية هي مدينة تتميز بتدهور مزدوج. بيئتها المبنية تهدد بالدمار ، ومراجع هويتها محجوبة. إلى جانب هذا التدهور ، شكّل هذا الجوهر التاريخي الدعم المميز لبناء الذكريات الجماعية. الهدف من هذا المقال هو تسليط الضوء على الأماكن والمراجع المتعلقة بالهوية المهددة وكذلك لفت الانتباه إلى حشدها لإعادة تأهيل الصورة الحضرية لهذه المدينة المنورة لاستعادة هويتها.
كليدواژه :
Médina , identité , cadre bâti , historicité , ribat maritime , référents culturels , réhabilitation
