شماره ركورد :
56499
عنوان مقاله :
استراتيجيات السرد في رواية زهرة عمر (الخروج من سوسروقة) و دلالاتها
پديد آورندگان :
محيلان, منى الجامعة الاردنية - مركز اللغات, الاردن
از صفحه :
7
تا صفحه :
23
تعداد صفحه :
17
چكيده عربي :
تندرج رواية زهرة عمر (الخروج من سوسروقة) في إطار الروايات التجريبية العربية الأردنية، وهي الروايات التي خرجت عن المفهوم التقليدي للسرد الروائي. ويدرس هذا البحث إستراتيجيات السرد في الرواية ودلالاتها، مستعينا بمفهوم جيرار جينيت للسرد، من حيث هو أداة قصصية تنقل بها الأحداث والأفعال، وهو نقل يتم وفق منطق خاص تختلف ضروبه باختلاف الأنواع القصصية والمذاهب الفنية. ولتحقيق غاية البحث تمّ التوجه إلى دراسة القضايا الآتية: عنوان الرواية، وهيكلها العام، وافتتاحيتها، ومقطعها الأول. إستراتيجيات السرد ودلالاتها من حيث: مجالات السرد وموضوعاته، والذوات التي عاشت أحداثه، ووظيفته. خط سير الأحداث (مقارنة تسلسل الأحداث في عالم المغامرة بنظام تتابعها في السرد). ج- تواتر الأحداث (مقارنة أعداد تكرارات الحدث في عالم المغامرة بمدى تكراراته في السرد). د- ديمومة الأحداث (مقارنة المدى الزمني للحدث في عالم المغامرة بالمدى النصي له في السرد). هـ- خصائص السرد، وسماته الفنية، والأسلوبية.
چكيده لاتين :
Zahra Omar’s novel Al Khorouj min Sawsroukah falls within the tradition of the Arab Jordanian experimental novel. This is a novel which has departed from the traditional concept of narration. This paper explores the narrative in this novel through using Gerard Ginette’s concept of narration as a tool to be employed in conveying actions and events. This conveyance takes into consideration the various literary schools. For purposes of research, the paper has focused on the following issues in order to bring forward the literary and esthetic qualities of the novel and the characteristics of narration: A detailed study of the title and the first chapter of the novel, and its general outline. Types of narration used in the novel and meaning related to those types:Characters, story, message and function. The chronological order of events and its importance. Frequency of events in the novel; repetition of such situation and its significance to the narrative. Events duration in comparison with the narrative. The variation in the narrative techniques used with specific messages and events; the artistic qualities and distinctive stylistics.
كليدواژه :
استراتيجيات السرد , رواية زهرة عمر (الخروج من سوسروقة) , دلالاتها
سال انتشار :
2010
عنوان نشريه :
دراسات العلوم الانسانيه و الاجتماعيه
لينک به اين مدرک :
بازگشت