پديد آورندگان :
الدليمي, مويد خلف حسين جامعة الانبار - كلية الآداب, العراق , حسين, عماد خلف جامعة الانبار - كلية الآداب, العراق
چكيده فارسي :
تناولت الدراسة تاثير المسلسلات التركية المدبلجة في سلوك المشاهدين والمتابعين من افراد المجتمع العراقي من خلال تحديد عينة من الجمهور تمثلت في (طلبة جامعتي بغداد و الانبار مكونه من 600 طالب) بغية الوقوف على مدى التاثيرات التي تركتها تلك المشاهدة على سلوك وعادات المتلقين. وتتكون الدراسة من اربعة مباحث،المبحث الاول الاطار المنهجي والمبحث الثاني يتكلم عن المسلسلات التركية المد بلجة من عدة جوانب ،اما المبحث الثالث تناول الاتجاهات ودور وسائل الاعلام في تكوينها ، اما المبحث الاخير تمثل بالجانب الميداني للدراسة ،(تحليل مضمون اتجاهات جمهور طلبة جامعتي بغداد و الانبار ازاء المسلسلات التركية المدبلجة) وقد حدد الباحثان مجموعة من الاهداف تتمثل في معرفة مدى الدور الذي تلعبه تلك المسلسلات في التاثير على سلوك الشباب الجامعي ومدى تغيير القيم لديهم. ثم خلص الباحثان الى مجموعة من النتائج منها تاثير المسلسلات المد بلجة بشكل سلبي على سلوكيات الفرد في المجتمع والتشجيع على الانحراف و التقليد الاعمى لبعض المشاهد الشاذة ، ومن الاستنتاجات ضعف سيطرة الاسرة في السيطرة على ابنائها في التعرض للعديد من الظواهر السلبية المعروضة في القنوات الفضائية ومنها المسلسلات التركية المد بلجة ، كما شملت الدراسة على مجموعة توصيات ، تتمثل بضرورة قيام القنوات الفضائية العربية بانتاج برامج ومسلسلات تعرف بطبيعة المجتمع الاصيل لغرس قيم الشهامة والبطولة في نفوس المشاهدين والتوعية من مخاطر المسلسلات التركية المدبلجة واثارها السلبية ، فضلا عن انشاء موسسات اعلامية عربية اسلامية تتبنى المنهج التربوي العربي الاسلامي في الاعلام باصنافه المختلفة .