پديد آورندگان :
حميد, سلوى محسن جامعة بابل - كلية الفنون الجميلة, العراق , جعفر, عبدالحميد فاضل جامعة بابل - كلية الفنون الجميلة, العراق
چكيده فارسي :
تناول البحث “تمثلات اشكال الرموز الرافدينية في الفن الاسلامي” في محاولة للكشف عن تمثلات الرموز الرافدينية التي جسدها سكان وادي الرافدين في الاعمال الفنية والادبية على حد سواء، التي مثلت عقائد حضارة وادي الرافدين وديانتها وظهورها مرة اخرى في الفن الاسلامي. ووصولاً لتحقيق هدف البحث في: الكشف عن تمثلات اشكال الرموز الرافدينية في الفن الاسلامي، فقد تضمن اربعة فصول، خصص الفصل الاول منها: للاطار المنهجي بدءاً بمشكلة البحث ثم الاهمية والهدف وتحديد مصطلحات البحث. ومثّل الفصل الثاني الاطار النظري، اذ احتوى على مبحثين، انصب الاهتمام في المبحث الاول على الرمز في الفن الرافديني، في حين تضمن المبحث الثاني سمات الفن الاسلامي ورموز. واختص الفصل الثالث باجراءات البحث فقد انتقيت الاعمال (عينة البحث) من الفن الاسلامي (الواح خشبية وحجرية ورسوم جداريه ومنحوتات وزخارف)، التي تمثلت فيها الرموز من الفن الرافديني، وغطت حدود البحث باعتماد المنهج الوصفي واسلوب تحليل المحتوى. واخيرا شمل الفصل الرابع النتائج والاستنتاجات التي تمخض عنها البحث في ضوء هدف البحث لصلتها بمعطيات الاطار النظري، نتائج وتوصيات ومن اهم هذه النتائج: تمثلت اشكال الرموز الرافدينية في الاعمال الفنية التي مثلت ثيمة الصراع التي رافقت حياة سكان وادي الرافدين منذ القدم بشكل واقعي في الفن الاسلامي. تمثلت اشكال الرموز الرافدينية في الفن الاسلامي محتفظة بوظائفها الشكلانية الظاهرية وطبيعتها المادية، الا انها اختلفت بدلالاتها في الفن الاسلامي، اذ اصبحت ذات وظيفة جمالية بدلالات رمزية مختلفة لا تمت بصلة للآلهة الرافدينية الوثنية. اما التوصيات فاهمها: ان يولى الفن الاسلامي -خاصة ما يحتويه من رموز- اهمية لتاكيد التواصل الحضاري، وبيان اصالة الفن الاسلامي. وبعض المقترحات اهمها اجراء دراسة: تمثلات اشكال الرموز الرافدينية في الفن الاغريقي.