التعدد الاصطلاحي في التراث العربي سيف خطيب مثالا

الثقافة العربية تعاني اضطرابا في الاصطلاح، تتلخص مشكلاته في الغموض واغفال الحد، والتعدد، خاصة في النحو. ولم يسلم التفسير من هذا الاشكال بل اكاد اجزم بانه في مجاله اعمق لخصوصيات النص وما تقتضيه من الحذر و من مظاهره اشكال التعبير عن الحروف الزوائد». لقد اثير جدال حول الزوائد في القرآن الكريم، بحجة ان سياقه مترفع عن الزيادة والنقصان؛ ولجا المفسرون والنحاة الى تزيينه بتنويع اشكال التعبير، وقد وسمه البصريون بالزيادة واللغو، وعبر عنه الكوفيون بالصلة. وقد تفنن الالوسي في وصف الزوائد في القرآن، سيرا على سنة غيره من اللغويين، وانفرد بسيف خطيب بحسب ما ثبت لدينا من المصادر. فلماذا سيف خطيب؟ اين استعمله؟ ومن اين اخذه؟ ولماذا اعتمده؟