عنوان مقاله :
الزحافات والعلل والتعويض الصوتي في الشعر العربي
پديد آورندگان :
فتاح, يحيى ولي جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية, العراق , حمود, كامل عبد الامير جامعة بغداد - كلية التربية ابن رشد للعلوم الانسانية, العراق
چكيده فارسي :
لقد نال الصوت عناية كبيرة في الدراسات الحديثة, حيث انّ العمل الادبي سلسلة من الاصوات، ينبعث عنها المعنى، وربما لا تنطبق هذه المقولة على عمل ادبي انطباقها على الشعر؛ ذلك انّ الشعر شكل، ينماز من سواه من فنون القول بشدّة مراعاته للجانب الصوتي، وتوفره على وسائل تنظيمية وبنائية تبرّز الصوت وتحمّله موثرات ذات قيمة جمالية؛ فالشعر بنية صوتية تتلاحم موسيقاه الداخلية والخارجية في احداث التوافق الصوتي بين اجزاء النظم. انّ عالم الصوت له القدرة على التنوّع اللامتناهي، وللغة العربية ميزة على غيرها في هذه القدرة؛ اذ انّ نسبة اصوات المدّ القصيرة(الحركات) مرتفعة في اللغة العربية عن غيرها من اللغات. وفي الزحافات والعلل فاعلية على مستوى المقطع والتفعيلة والوزن, فهي اداة من ادوات اللغة الشعرية الاُخر مثل النبر والتنغيم؛ ذلك انّ كلّ هذه العمليات، هي عمليات صوتية ايقاعية لها اثرها في تقسيم الزمن.وبهذا المعنى فانّ الزحافات والعلل ليست تسامحًا او رخصةً, انّما هي آلية تنظيمية صوتية في اللغة الشعرية- وليس هذا حكمًا قاطعًا، فالامر بحاجة الى دراسة وافية في مختبرات الصوت- ومع اقرار النقاد انّ الزحافات والعلل تنوِّع في الايقاع, فلا يمنع هذا من ان تكوّنا آلية للضبط ايضًا، اي انّ الزحاف والعلة ذو اثرٍ فاعلٍ في عملية ضبط الايقاع واعادة التوازن.
عنوان نشريه :
مجله كليه التربيه: جامعه واسط