عنوان مقاله :
صورة المراة في شعر نديم محمد دراسة الصورة الساخرة
پديد آورندگان :
البيطار, يعقوب جامعة تشرين - كلية الآداب و العلوم الانسانية - قسم اللغة العربية , ميا, فاخر جامعة تشرين - كلية الآداب و العلوم الانسانية - قسم اللغة العربية , دريباتي, آصف جامعة تشرين - كلية الآداب - قسم اللغة العربية
چكيده عربي :
المرأة بما تملكه من مكوّنات تنعكس على صفحة حياتنا اليوميّة، جعلت الشّعراء والكتّاب يولونها الاهتمام الذي يوازي تلك المكانة، فتنافسوا في تصوير الجانب الحسّي منها؛ لأنّه الجانب المثير للأحاسيس المكبوتة. ومن هنا، نجد أنّ الشّاعر نديم محمّد، قد تناولها من جانبين: الجانب الحسّي، والجانب المعنوي، فإذا ما وقف عند الجانب الأوّل، أظهر مفاتنها الجسدية، وإذا ما تناول الجانب الآخر، جعلنا نسخر بألم من تصرّفاتها التي تدعو إلى الضّحك.
چكيده لاتين :
The woman, being the centre of life, has correspondingly been the subject of poetry. Poets competed in their representation of the woman, especially the sensitive aspects. Nadim Muhammad is one of such poets, who represented both the physical and moral sides of woman. In his poetry, the woman's physical beauty is praised, while the behavior is made the subject of fun and laughter.
كليدواژه :
صورة المراة , شعر نديم محمد , الصورة الساخرة
عنوان نشريه :
مجله جامعه تشرين: الآداب و العلوم الانسانيه