تاثيرپذيري ادبيات فارسي از فرهنگ اسلامي و زبان قرآن

زبان فارسی در درازنای تاریخ پرفرازونشیب خود،حوادث وتلخ وشیرین فراوانی را پشت سر گذاشته است .تند بادهای سهمگین هجوم زبان های بسیار قوی نیز نتوانست زبان فارسی را از بین ببرد.البته آن را دستخوش تحولات زیادی كردند كه بزرگانی چون سعدی، حافظ،مولوی و....بادریافت این موقعیت های دشوار وتبدیل آن ها به فرصت،توانستند نمونه زیبایی از آفرینش های هنری را برای ما به ارث بگذارند.یكی ازتأثیرگذارترین عوامل تغییروتحول در زبان فارسی،ورودمسلمانان به ایران وتحت تأثیرقرار گرفتن زبان فارسی توسط زبان قدرتمند عربی بود..هدف از انجام این تحقیق ،بررسی تاثیرات فرهنگ اسلامی بر زبان فارسی است كه با هنرنمایی شاعرانی چون سنایی ،حافظ و...پیوندی عمیق وجاودانه را بین این دو به وجود آورده است به گونه ای كه گوته آلمانی با درك مفاهیم این پیوند به دین اسلام متمایل می شود.روش ما در این نوشتار ،كتابخانه ای ورجوع به منابعی است كه اطلاعاتی از موضوع تحقیق به ما می دهندوهمچنین نظریات بزرگانی است كه گاهی به صورت سخنرانی بیان نموده اند.نتایج حاصله از این تحقیق نشان می دهد كه ورود زبان هایی هرچندقدرتمند، چون عربی -كه توان محو زبان تمدن هایی چون مصر باستان را داشت-نتوانست زبان فارسی را ریشه كن كندوبرعكس بزرگان ادب ایران زمین توانستندبابه كار بردن معانی لطیف قرآنی ، زمینه محتوایی زبان فارسی را پربارتر كنندو زبان فارسی را به دومین زبان جهان اسلام مبدل كنند.صنعتگران ومعماران ایرانی نیز با خلق آثارزیبایی از پیوند روح هنر ایرانی با فرهنگ غنی اسلامی نقشی عمده در پربار ساختن فرهنگ غنی اسلامی- ایرانی داشتند.