خطاي هزاره و نقص نرم افزارهاي مبتني بر تاريخ هجري شمسي

Millennium bug and Defect in Hijri Shamsi-based software

در آستانه شروع قرن جديد ميلادي و نزديك شدن به سال ۲۰۰۰ ميلادي يكي از بزرگترين بحران‌ها و دغدغه‌هاي دنياي نرم افزار شكل گرفت. اين مشكل آنچنان بزرگ بود كه كشورهاي جهان بودجه‌هاي چندين ميليون دلاري جهت بررسي و رفع مشكل اختصاص دادند. تاريخ هجري شمسي تا چند سال ديگر وارد قرن جديد، يعني سال 1400 خواهد شد. در بسياري از نرم افزارهاي فارسي و بانك‌هاي اطلاعاتي براي جستجوي آسان‌تر و عدم تبديل مكرر تاريخ ميلادي به شمسي و بالعكس، سال مربوط به تاريخ شمسي به صورت خلاصه دو رقمي ذخيره مي‌شود. اين مسئله مشكلاتي را در اين نرم افزارها بوجود مي‌آورد كه ما در اين مقاله سعي به بررسي آن‌ها و سپس ارائه پيشنهاداتي در رابطه با حل اين مشكلات مي‌پردازيم.

On the eve of the start of the new century and approaching 2000, one of the biggest crises and concerns of the software world was Occurred. The problem was so great that the countries of the world allocated several million dollars to investigate and solve the problem. Hijri a few years into the new century, the year 1400 will be. In many Farsi software and databases for easier searches and frequent conversion from Gregorian to Shamsi and vice versa, the year for the solar date is stored in a two-digit summary. This poses a problem with these software. In this article, I will try to review them and then offer some suggestions for solving these problems.