روايت‌هاي شگفت‌انگيز از دفاع مقدس (سيري در داستان‌هاي فانتزي دفاع مقدس با تكيه بر پاييز در قطار)

Imagery, but ignored the spacer element fantasy story for children (Case study: Autumn on the train Kazem Mazinani)

اين پژوهش در پي آن است تا به بررسي و تحليل داستان‌هاي فانتزي دفاع مقدس، ويژۀ كودكان و نوجوانان بپردازد. در ابتدا سير تاريخي‌ـ تحليلي داستان‌هاي خيالي و شگفت‌انگيز جنگ را نشان داده‌ايم؛ آنگاه داستان پاييز در قطار كاظم مزيناني را مدنظر قرار داده‌ايم. تاكنون پژوهش‌هاي اندكي دربارۀ چگونگي به‌كارگيري ابزارهاي فانتزي در شناساندن ارزش‌هاي دفاع مقدس به كودكان و نوجوانان صورت گرفته است. اين پژوهش در راستاي برطرف كردن بخشي از اين كاستي است. از ويژگي‌هاي مهم داستان پاييز در قطار اين است كه مخاطب در فضاي فانتزي داستان، نشانه‌هايي از واقعيت(دفاع مقدس) را مي-بيند. اين واقعيت، با حوادث عادي و روزمره اختلافي فاحش دارد؛ زيرا واقعيتي است تاريخي و مورد توجّه كه هيچ تحريفي در آن پذيرفتني نيست. نويسنده با استفاده از ابزارهاي فانتزي‌ساز به ويژه صور خيال از قبيل تشبيه، نماد و تشخيص هم داستاني زيبا و شاعرانه آفريده است و هم مفاهيم ارزشمندي چون شهادت را براي كودكان و نوجوانان ملموس ساخته است. بررسي ما نشان داد كه بهره‌گيري از صورخيال در داستان صرفاً جنبۀ تزئيني ندارد؛ بلكه وسيله‌اي بسيار كارآمد در القاي حس عاطفي، تصوير فضا و صحنه‌هاي خيالي در ذهن مخاطب و پردازش شخصيت‌هاي داستان است.

This research seeks to analyze the role of imagery in the atmosphere and how to provide a character in the story Autumn on the train by K. Mazinani and matching it with the psychology of adolescence reveal the importance of imagery in a fantasy story. Our study demonstrates that use of imagery in the story is not merely decorative aspect, but very efficient tool in the sense of emotional, image space and imaginary scenes in the mind of the audience and the characters are processed. It is worth mentioning since research on the impact of imagery in the story, has taken place. The research in order to dispel some of these shortcomings, especially in stories for children and adolescents This is an important feature of the story of the fall in train the audience in a fantasy tale signs of fact (holy war) sees. This fact has significant difference with everyday events because of concern that any distortion of historical reality it is not acceptable. The author uses elements of imagery, especially metaphor, symbol and recognition has created a beautiful and poetic story and value concepts such as martyrdom for Kids is tangible