بررسي آلودگي زيست محيطي ناشي از باطله هاي معادن طلا – آنتيموان منطقه هيل گرو در شمال ايالت نيو ساوث ولز استراليا

Investigation of Environmental Contamination Due to the Waste Dump of Hillgrove Gold-Antimony Mines in the North of New South Wales, Australia

باطله هايي كه از سنگهاي معدني استخراج شده از معادن طلا - آنتيموان در منطقه هيل گرو واقع در شمال ايالت نيو ساوث ولز استراليا، طي مراحل مختلف خردايش، دانه بندي و پرعيار سازي جدا و در محلي در اين منطقه انباشته مي شوند، به طور طبيعي حاوي مقادير قابل توجهي تركيبات سولفيدي و آرسنيكي بوده و در سطحي گسترده آلودگي خاك و آب زيرزميني منطقه را موجب شد هاند. علاوه بر اين، باطله هاي تر يا آبدار جدا شده از مراحل مختلف فلوتاسيون و ليچينگ در كارخانه كان هآرايي نيز كه در همان محل باطل ههاي خشك معادن مزبور دور ريخته مي شوند، داراي مقادير قابل ملاحظه اي مواد و تركيبات شيميايي مختلف بوده و بنابراين سبب مي شوند كه شدت آلودگي زيرزميني در منطقه افزايش يابد. عوامل مختلف از جمله ريزشهاي جوي باعث نفوذ مواد شيميايي بيشتري به همراه آب به زير سطح زمين شده و در نتيجه سبب م يشوند كه آلودگي زيرزميني شدت، سرعت و گسترش بيشتري يابد. بررسي نمونه هاي باطله گرفته شده از بخشهاي مختلف محل باطل هها نشان مي دهد كه آلودگي در منطقه از نوع شيميايي، عمدتاً با تركيبات سولفاته، كربناته و نيتراته، بوده و مجموعه اين آلودگي روي هم رفته داراي تركيبي قليايي يا بازي است كه شدت آن در بخش غربي سد باطله ها بيشتر است. با انجام عمليات يا برداشتهاي ژئوفيزيك سطحي با استفاده از روشهاي الكتريكي در منطقه شدت كيفي و وسعت يا محدوده آلودگي در زير سطح زمين تعيين شده و همچنين مناطق يا نواحي آلوده زيرزميني از مناطق غير آلوده در زير سطح زمين تفكيك م يگردند.

The waste materials separated from extracted ores of Hillgrove gold-antimony mines in the north of New south Wales, during crushing, screening and processing, are disposed at a place in the Hillgrove area. These waste materials naturally contain considerable amounts of sulphide and arsenic compounds, and thus, have extensively caused contamination of soil and groundwater in the area. In addition, wet tailings, separated from different stages of flotation and leaching at the ore dressing plant, are disposed at the same place of disposing the dried waste rocks. These wet tailings contain remarkable amounts of various chemical compounds, and thus cause the subsurface contamination to spread out more and faster. A study of waste samples, taken from different sections of the waste dump, indicates that the subsurface contamination is of the chemical type and mainly has sulphate, carbonate and nitrate compounds. This subsurface contamination is overall alkali or basic. Applying surface geophysical surveys using electrical methods in the area, the limits and qualitative intensity of the subsurface contamination are determined, and also the contaminated zones from uncontaminated zones in the subsurface are distinguished.