چكيده فارسي :
عرعر (Ailanthus altissima (Mill.) Swingle) در همه قارهها بهجز قطب جنوب گسترش دارد. هرچند اين درخت، كاربردهايي در صنعت الوار، توليد دارو و علفكش دارد، اما بهعنوان گونه مهاجم در بعضي كشورها معرفي شده است. هدف از مطالعه مروري پيشرو، بررسي ويژگيهاي عرعر بهعنوان يك گونه مهاجم در برخي نقاط جهان و ارائه مهمترين روشهاي كنترل آن بود. مرور پژوهشهاي انجامشده در اين زمينه حاكي از آن است كه تهاجم عرعر به دو دليل اصلي شامل قدرت رقابت زياد بينگونهاي و ويژگي آللوپاتي (دگرآسيبي) اين گونه رخ ميدهد. اين دو عامل ميتواند به حذف گونههاي بومي و كاهش تنوع و غناي پوشش گياهي منجر شود. در زمينه مبارزه با آن، تركيب روشهاي كنترل مكانيكي و كنترل شيميايي تاحدي مؤثر بوده است، اما كنترل زيستي بهعنوان رويكردي اميدبخش براي مبارزه با عرعر در پژوهشهاي متعددي ارزيابي شده است. باتوجهبه كمبود تحقيقات درمورد بررسي قابليت تهاجم عرعر در ايران، نگرانيهايي درزمينه گسترش روزافزون اين گونه به مناطق جديد بهويژه در نواحي شهري وجود دارد، بنابراين پيشنهاد ميشود كه وسعت پراكنش و آثار محيطزيستي آن در ايران ارزيابي شود.
چكيده لاتين :
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle is now a habitant of all continents of the world except the Antarctic. Although, this tree is used in timber industries and used for some medicinal and herbicide purposes, it is introduced as an invasive species in some countries. In this review, it is intended to investigate the invading attributes of the A. altissima in some parts of the terrestrial ecosystems and make suggestions of the proper controlling methods. The literature review implies that the tree’s invading potential is mainly due to its intensive inter-species competition and allelopathic attributes. These two factors facilitate omission of native species and, in turn, depletion of biodiversity in vegetation. Combination of mechanical and chemical control methods was successful, fairly, but bio-control approaches are hopeful perspectives in several studies. Despite the lack of research on invading potential of A. altissima in Iran, here, we arise some worries about the distribution of this tree to new areas, especially to the urban green area. Therefore, we, strongly, suggest integrated researches on the tree’s distribution and its probable environmental damages.