نقش ترويج كشاورزي در عصر تغييرات آب و هوايي

Role Of Agricultural Extension In The Era Of Climate Change

تغييرات آب و هوايي به صورت مستقيم و غيرمستقيم، توليد مواد غذايي و محصولات كشاورزي و منابع طبيعي را تحت تأثير قرار ميدهد. تأثيرات و پيامدهاي مستقيم تغييرات آب و هوايي شامل تغيير در شرايط زيست محيطي كشت و اثرات غيرمستقيم آن شامل تغيير در رشد و توزيع درآمد اقتصادي است كه به نوبه خود تقاضا براي محصولات كشاورزي را متأثر مي سازد. تشديد چرخه آب، تغيير بارش، تغيير در مقدار و زمان ظهور رواناب ها و كاهش توليد محصولات كشاورزي را مي توان به عنوان مهمترين پيامدهاي خطرناك تغييرات آب و هوايي نام برد. از اين رو، سازگاري در بخش كشاورزي با تغييرات آب و هوايي براي ارزيابي آسيب پذيري از اثرات و توسعه سياست هاي تغييرات آب و هوايي مهم است. طيف گستردهاي از گزينه هاي سازگاري به علت دارا بودن پتانسيل كاهش آسيب پذيري سيستم هاي كشاورزي نسبت به خطرات مرتبط با تغييرات آب و هوايي، قابل استفاده هستند. توانمندسازي كشاورزان براي مقابله با اشكال مختلف خطر تغييرات آب و هوايي از اهميت بسياري برخوردار مي باشد و براي تحقق اين مهم بايد توجه ويژهاي به آموزش گزينه هايي به منظور افزايش انعطاف پذيري و ظرفيتسازي آنان گردد كه ترويج كشاورزي مي تواند از طريق توانمندسازي و آموزش كشاورزان درباره چگونگي سازگاري با تغييرات آب و هوايي وظيفه خود را ايفا كند. در اين مقاله كه به روش مروري تهيه گرديده است، پس از بيان مفهوم و تأثيرات تغييرات آب و هوايي، به اهميت و ضرورت سازگاري با اين پديده پرداخته شده است و سپس نقش ترويج كشاورزي در سازگاري با تغييرات آب و هوايي مورد بررسي قرار گرفته است.

Climate change affects directly and indirectly the production of food and agricultural products and natural resources. Direct effects and implications of climate change include changes in the environmental conditions of cultivation and its indirect effects, including changes in the growth and distribution of economic revenues, which in turn affects the demand for agricultural crops. Disrupting the water cycle, rainfall change, variation in runoff and reduced crop production can be considered as the most important adverse effects of climate change. Hence, adaptation is important in the agricultural sector with climate change to assess the vulnerability of the impacts and development of climate change policies. A wide range of adaptation options can be used because of the potential to reduce the vulnerability of agricultural systems to climate change hazards. Empowering farmers to cope with various forms of risk of climate change is very important and to achieve this, special attention should be paid to training options to enhance their resilience and capacity building, which agricultural extension can play by empowering and educating farmers on how to adapt to climate change. In this review article after expressing the concept and effects of climate change, the importance and necessity of adaptation to climate change are discussed and then investigated the role of agricultural extension in adapting to climate change.