كليدواژه :
منظرسازي بومي , طراحي منظر , سازگاري , زري اسكيپ , شهرستان جم , استان بوشهر
چكيده فارسي :
در سال هاي اخير، كمبود آب و پراكنش نامناسب بارندگي در كشور، استفاده از سبك منظرسازي طبيعي و انتخاب گونه هاي بومي براي فضاي سبز شهري را الزام آور كرده است. استقرار صنايع آلاينده نفت، گاز و پتروشيمي هاي مختلف و همچنين چالش ريزگردها در كشور به ويژه استان بوشهر لزوم استفاده از گونه هاي درختي بومي براي ايجاد فضاي سبز شهري را ضروري نموده است. گياهان بومي به دليل سازگاري با شرايط اقليمي منطقه، جلوگيري از هدررفت آب هاي سطحي، كنترل فرسايش خاك، نياز به نگهداري كمتر، ايجاد زيستگاه حيات وحش، حفظ تنوع زيستي، هزينه كمتر نگهداري، مقاومت به آفات و بيماري و جذب پرندگان اهميت فراواني دارند. هدف از اين نوشتار معرفي درخت حِلُوه (شِشُم) و بررسي ويژگي هاي گياهشناسي، پراكنش در جهان و ايران، بررسي نيازهاي بوم شناختي، شيوه تكثير و كاشت، اهميت در منظرسازي و فضاي سبز و ساير كاربردهاي اين گونه ارزشمند به عنوان ميراث كهن و ماندگار و يكي از گونه هاي موجود در پوشش گياهي شهرستان جم است كه مي تواند به عنوان بهترين گونه براي استفاده بيشتر در فضاي سبز شهري باشد.
چكيده لاتين :
The country has recently experienced water scarcity and irregular rainfall patterns, making natural landscaping and the selection of native species for urban green spaces imperative. The establishment of polluting industries such as oil, gas, and various petrochemical plants, coupled with the challenge of dust storms, particularly in Bushehr Province, underscores the need to employ native tree species in creating urban green spaces. Native plants, owing to their adaptation to regional climatic conditions, play a pivotal role in preventing surface water runoff, controlling soil erosion, requiring minimal maintenance, providing habitats for wildlife, conserving biodiversity, reducing maintenance costs, displaying resistance to pests and diseases, and attracting birds. These attributes hold significant importance. The purpose of this article is to introduce Dalbergia sissoo, explore its botanical characteristics, delineate its global and Iranian distribution, elucidate its ecological requirements, discuss propagation and cultivation methods, and underscore its significance in landscaping, urban green spaces, and other potential applications. This tree species is a timeless heritage in Jam County s plant cover, representing an ideal choice for further incorporation into urban green spaces.
