رويكرد جمهوري فدرال آلمان در قبال موضوع هسته‌اي ايران (‌2023-2003)

دولت جمهوري فدرال آلمان، بين بازيگرانِ موضوعِ هسته‌اي ايران، نقش بسيار حائز اهميت و كليدي داشته و مي‌تواند در جهت دستيابي به يك صلح ماندگار، گام ارزنده‌اي بردارد. با كاربست نظريه «الگوي قدرت تمدني»، يافته‌هاي پژوهش حاكي از آن است كه از زماني كه موضوع هسته‌اي ايران مطرح شد، دولت آلمان بيشتر نقش يك تسهيل كننده را داشته است. به طور مشخص دولت فدرال آلمان از سال 2003ميلادي، مشخصاً در سياست خارجي خود چهار رويكرد در قبال برنامه هسته‌اي ايران داشته است؛ رويكرد اول سلبي بوده و خواستار توقف غني‌سازي اورانيوم در ايران بوده است. رويكرد دوم در قالب فشار بر شوراي امنيت براي وضع تحريم‌ها‌ برعليه ايران بوده است. رويكرد سوم شامل تلاش‌هاي آلمان براي حفظ توافق هسته‌اي بوده است و رويكرد آخرِ وضعيت كنوني، رويكرد نسبتا متعادل در موضوع برنامه هسته‌اي ايران بوده و به دنبال ادامه همكاري با ايران و بدنبال يك توافق جديد الزام‌آور است. در نتيجه، سياست اين كشور در قبال موضوع هسته‌اي ايران بخش مهمي از سياست خارجي آن كشور بوده و بر روابط آلمان_ايران، ايالات متحده_ايران و آلمان_آمريكا تأثير خواهد گذاشت. روش پژوهش حاضر توصيفي_تحليلي بوده و روش گردآوري داده‌ها از طريق ‏منابع كتابخانه‌اي و اينترنتي صورت گرفته است. ‏

The purpose of this research is to show that the government of the Federal Republic of Germany has played a significant and key role among the actors in the Iran nuclear issue and can take a valuable step towards achieving lasting peace. According to the qualitative approach in this research, the research method used is descriptive-analytical, and the data collection method was done through library and internet sources. By applying the theory of the civilized power model, the research findings indicate that since Iran s nuclear issue was raised, the German government has mostly played the role of a facilitator. Since 2003, the German federal government has had four approaches to Iran s nuclear program in its foreign policy. The first approach was negative and called for stopping uranium enrichment in Iran. The second approach was in the form of pressure on the Security Council to impose sanctions against Iran. The third approach includes Germany s efforts to maintain the nuclear agreement, and the last approach to the current situation is a relatively balanced approach on the issue of Iran s nuclear program, seeking to continue cooperation with Iran and seeking a new binding agreement. As a result, this country s policy towards Iran s nuclear issue is an essential part of its foreign policy and will continue to affect Germany-Iran, United States-Iran, and Germany-American relations.