قوانين و مقررات حاكم بر استفاده از منابع و ذخاير سيارات خارج از سياره زمين در حقوق بين

Laws and regulations governing the use of extraterrestrial resources and reserves in international law

استفاده از منابع و ذخاير سيارات خارج از سياره زمين به دليل ارزش غيرقابل اندازه‌گيري آن‌ها در مقياس صنعتي و علمي، براي بسياري از كشورها و شركت‌هاي فضايي جذابيت دارد. با اين حال، استفاده از اين منابع بايد با رعايت قوانين و مقررات حاكم بر حقوق بين‌المللي انجام شود. در اين راستا، شناسايي منابع و ذخاير موجود در سيارات خارج از سياره زمين، موضوع اصلي قانون حفاظت از موجودات فضايي است. اين قانون، موجودات فضايي را به عنوان موجوداتي شناخته و حفاظت از آن‌ها را برعهده گرفته و همچنين اين امر را به محل دوم قرار داده كه آيا استفاده از منابع و ذخاير سيارات خارج از سياره زمين بايد با رعايت اين قانون انجام شود يا خير. قانون حفاظت از موجودات فضايي، به‌عنوان قانوني كه توسط سازمان سازمان ملل متحد در سال 1967 تصويب شده است، از نظر اصولي تنها براي موجودات فضايي صادر شده است و براي منابع سيارات خارج از سياره زمين چنين قانوني تعريف نشده است. با اين حال، با توجه به قابليت صرفه‌جويي در زمينه منابع فضايي و اهميت اين منابع در توسعه بشري، برخي نخبگان حقوقي به ايجاد قوانين و مقررات جديدي براي بهره‌برداري از اين منابع در حقوق بين‌المللي پرداخته‌اند. (Jakhu, R. S. (2017).pp17).- (Angelici, G. L. (2017pp17(. با پيشرفت تكنولوژي و اهميت دسترسي به منابع موجود در سيارات خارج از سياره زمين، مسائل حقوقي مرتبط با آن نيز بيشتر به چشم مي‌خورد. در حقوق بين‌المللي، هيچ قانون كلي براي استفاده از منابع فضايي وجود ندارد؛ اما مقررات و قوانين متعددي براي كنترل و مديريت استفاده از منابع فضايي وجود دارند. از جمله، توافق نامه فضايي بين‌المللي سال ۱۹۶۷ كه موضوعاتي مانند مسائل مرتبط با منابع فضايي، صلحمندي و امنيت در فضا و ارتباطات فضايي را پوشش مي‌دهد.همچنين، قوانين و مقررات متعددي براي كنترل استفاده از منابع فضايي براي تحقيقات علمي و تجارت فضايي وجود دارند، مانند قانون حفاظت از موجودات فضايي و مقررات حاكم بر فعاليت‌هاي ناوبري و فعاليت‌هاي فضايي در مجاورت سيارات ديگر. با توجه به پيچيدگي مسائل مرتبط با استفاده از منابع فضايي و كمبود قوانين دقيق در اين زمينه، دولت‌هاي جهان در حال تلاش براي ايجاد قوانين و مقرراتي هستند كه اين مسائل را تنظيم كنند و حقوق مالكيت و استفاده از منابع فضايي را به روشني مشخص كنند.

The use of resources and reserves from celestial bodies outside of planet Earth is appealing to many countries and space companies due to their immeasurable value on an industrial and scientific scale. However, the utilization of these resources must be conducted in accordance with the laws and regulations governing international rights. In this regard, the identification of resources and reserves present on celestial bodies other than Earth is the main subject of space organism protection laws. These laws recognize and protect space organisms while also raising the question of whether the use of resources and reserves from celestial bodies outside of Earth should be governed by these laws. The space organism protection law, adopted by the United Nations in 1967, is primarily designed for space organisms and does not specifically define such laws for resources from celestial bodies other than Earth. Nevertheless, considering the potential benefits of utilizing space resources and their significance in human development, some legal experts have focused on establishing new laws and regulations for the exploitation of these resources within international law. With advancing technology and the importance of accessing resources available on celestial bodies other than Earth, the associated legal issues have become more prominent. In international law, there is no general law for the use of space resources, but there are numerous regulations and laws for controlling and managing their utilization. Among them is the 1967 International Space Treaty, which covers topics such as issues related to space resources, peacefulness and security in space, and space communications. Additionally, there are multiple laws and regulations for controlling the use of space resources for scientific research and space commerce, such as the space organism protection law and regulations governing navigation and activities in proximity to other celestial bodies. Given the complexity of issues related to the use of space resources and the lack of precise laws in this field, governments worldwide are striving to establish laws and regulations that regulate these matters and clearly define ownership rights and the use of space resources.